TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Spencer et al. (2011)

Spencer, J., Van Cott, S., MacKenzie, B., Muñoz, G. 2011. A Sociolinguistic Survey of the Wagi [fad] Language. SIL Electronic Survey Report 2011-041.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
200937Wagi (Mis Dialect)starsorowe
200655Wagistarsorovɛh
201080Wagi (Foran Dialect)stick (wood)sokʰɛtʰ
200521Wagi (Kamba Dialect)stick (wood)sokʰætʰ
200662Wagistick (wood)sokʰætʰ
200801Wagi (Silibob Dialect)stick (wood)sokʰæt
200944Wagi (Mis Dialect)stick (wood)sokʰæt
200733Wagi (Silibob Dialect)chinsiβɛl
200452Wagi (Kamba Dialect)chinsiβɛg
200872Wagi (Mis Dialect)chinsivɛl
201016Wagi (Foran Dialect)chinsivɛl
200595Wagi (Kamba Dialect)chinsivɛl
201060Wagi (Foran Dialect)wetsikʰun
200923Wagi (Mis Dialect)wetsikʰun
200642Wagiwetsikʰun
200780Wagi (Silibob Dialect)wetsikʰun
200795Wagi (Silibob Dialect)cloudsav
200515Wagi (Kamba Dialect)cloudsav
201129Wagi (Foran Dialect)when?sain
200548Wagi (Kamba Dialect)beansaijor
201105Wagi (Foran Dialect)beansaijor
200826Wagi (Silibob Dialect)beansaijor
200560Wagi (Kamba Dialect)whitesagah
200838Wagi (Silibob Dialect)whitesagah
200699Wagi (Kauris Dialect)whitesagah
200983Wagi (Mis Dialect)whitesagaf
201118Wagi (Foran Dialect)whitesagaf
200972Wagi (Mis Dialect)axe (iron)palaŋgis
200549Wagi (Kamba Dialect)axe (iron)palaŋgis
201107Wagi (Foran Dialect)axe (iron)palaŋgis
200827Wagi (Silibob Dialect)axe (iron)palaŋgis
200688Wagi (Kauris Dialect)axe (iron)palaŋgis
200528Wagi (Kamba Dialect)eggowah
200808Wagi (Silibob Dialect)eggowah
200669Wagieggowah
201087Wagi (Foran Dialect)eggowaf
201128Wagi (Foran Dialect)who?ɔun
200570Wagi (Kamba Dialect)who?ɔun
200993Wagi (Mis Dialect)who?oun
200446Wagi (Kamba Dialect)breastoumah
200589Wagi (Kamba Dialect)breastoumah
200866Wagi (Mis Dialect)breastoumah
201055Wagi (Foran Dialect)cold (weather)ɔug
200494Wagi (Kamba Dialect)cold (weather)oug
200775Wagi (Silibob Dialect)cold (weather)oug
200917Wagi (Mis Dialect)cold (weather)oug
200637Wagicold (weather)oug
200843Wagi (Silibob Dialect)manyosos
200727Wagi (Silibob Dialect)breastomah
200542Wagi (Kamba Dialect)tenolɛh