Source: Smallhorn (2011)
Smallhorn, J. 2011. The Binanderean languages of Papua New Guinea: reconstruction and subgrouping. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 52654 | Ewage-Notu | nose | mendo | nose | ||
| 52655 | Ewage-Notu | nose | [uso] mendo | his nose | ||
| 52656 | Yegha (Oukena Dialect) | nose | [uso] mendo | his nose | ||
| 52657 | Yegha (Yega Dialect) | nose | mendo | nose | ||
| 52658 | Gaina | nose | men'do | nose | ||
| 52659 | Gaina | nose | mendo | nose | ||
| 52660 | Gaina | nose | [nunda] mendo | his nose | ||
| 52661 | Gaina (Gena Dialect) | nose | 'mende | nose | ||
| 52662 | Gaina (Gena Dialect) | nose | [nunda] mende | his nose | ||
| 52663 | Gaina (Karoto Dialect) | nose | [nunda] mendo | his nose | ||
| 52664 | Gaina (Karoto Dialect) | nose | 'mẽdo | nose; point of a peninsula; point of a talk | ||
| 52665 | Baruga | nose | mendo | nose | ||
| 52666 | Baruga (Bareji Dialect) | nose | men'do | nose | ||
| 52667 | Baruga (Bareji Dialect) | nose | me'ndo | nose | ||
| 52668 | Baruga (Mado Dialect) | nose | me'ndo | nose | ||
| 52669 | Baruga (Tafota Dialect) | nose | men'do | nose | ||
| 52670 | Baruga (Tafota Dialect) | nose | mẽ'do | nose | ||
| 52671 | Baruga (Tafota Dialect) | nose | mẽdo | nose; point: either a point of land, a promontory, or a point for discussion | ||
| 52672 | Doghoro | nose | men'do | nose | ||
| 52673 | Doghoro | nose | mẽ'do | nose, point of a peninsula, point of a talk | ||
| 52674 | Yegha (Korafe Dialect) | nose | mendo | nose | ||
| 52675 | Yegha (Korafe Dialect) | nose | me'ndo | nose | ||
| 52676 | Yegha (Korafe Dialect) | nose | mẽ'do | nose; corner; point of land, objects | ||
| 52677 | Korafe (Mokorua Dialect) | nose | men'do | nose | ||
| 52678 | Korafe (Rabade Dialect) | nose | men'do | nose | ||
| 52679 | Proto-Binandere | not | *ambu | |||
| 52680 | Guhu-Samane | not | -ama | 'without', not | ||
| 52682 | Suena | not | [ge] amu | silent | ||
| 52683 | Suena | not | [di] amu | toothless | ||
| 52684 | Suena | not | amu | un- | ||
| 52685 | Zia | not | ãũ | none | ||
| 52686 | Orokaiva (Sose Dialect) | not | ãbu | without, negative opposite | ||
| 52687 | Orokaiva (Sose Dialect) | not | [isapa] ãbu | big, not small | ||
| 52688 | Orokaiva (Sose Dialect) | not | [ti] ãbu | blunt | ||
| 52689 | Orokaiva (Sose Dialect) | not | [ke] ãbu | silent | ||
| 52690 | Ewage-Notu | not | [deŋgoro] ambu | deaf | ||
| 52691 | Proto-Binandere | nut | *bua | |||
| 52692 | Guhu-Samane | nut | puba | betel nut | ||
| 52693 | Guhu-Samane (Tahari Dialect) | nut | pua | areca nut | ||
| 52694 | Suena | nut | bua | rattle (instrument) (on legs) | ||
| 52695 | Binandere | nut | bua | hard nutshell (pangium edule) | ||
| 52696 | Proto-Nuclear-Binandere | odour | *masa | |||
| 52697 | Suena | odour | [boga] masa | destitute | ||
| 52698 | Binandere | odour | mata | bad smell, bilge water | ||
| 52699 | Orokaiva (Sose Dialect) | odour | masa | stink, bad smell | ||
| 52700 | Hunjara-Kaina Ke | odour | 'masa | odour | ||
| 52702 | Baruga (Bareji Dialect) | odour | 'masa | odour | ||
| 52703 | Baruga (Mado Dialect) | odour | 'masa | odour | ||
| 52704 | Baruga (Tafota Dialect) | odour | 'masa | odour | ||
| 52705 | Baruga (Tafota Dialect) | odour | masa | smell, odour, foul smell |
- «
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 43
- 44
- 45
- 46
- 47
- 48
- 49
- 50
- 51
- 52
- 53
- 54
- 55
- 56
- 57
- 58
- 59
- 60
- 61
- 62
- 63
- 64
- 65
- 66
- 67
- 68
- 69
- 70
- 71
- 72
- 73
- 74
- 75
- 76
- 77
- 78
- 79
- 80
- 81
- 82
- 83
- 84
- 85
- 86
- 87
- 88
- 89
- 90
- 91
- 92
- 93
- 94
- 95
- 96
- 97
- 98
- 99
- 100
- 101
- 102
- 103
- 104
- 105
- 106
- 107
- 108
- 109
- 110
- 111
- 112
- 113
- 114
- 115
- 116
- 117
- 118
- 119
- 120
- 121
- 122
- 123
- 124
- 125
- 126
- 127
- 128
- 129
- 130
- 131
- 132
- 133
- 134
- 135
- 136
- 137
- 138
- 139
- 140
- 141
- 142
- 143
- 144
- 145
- 146
- 147
- 148
- 149
- 150
- 151
- 152
- 153
- 154
- 155
- »
Showing 50 of 7703 Lexical Items