TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (1990)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Tabriak, 1990.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
245798Tabriakfrogkriakgreen frog
245765Tabriaklousekripan
245857Tabriakfullkɨsɨkapasikia
245884Tabriakyou plural two (pronoun d:2p, dual)kupa
245734Tabriakbigkupan
245791Tabriaksisterkupanma mɨnanma
245787Tabriakold womankupanma mɨn sandanan
245790Tabriakbrotherkupan mɨnan
245786Tabriakold mankupan mɨn sandanan
245769Tabriakthumbkupan yamɨndan mɨnak
245847Tabriakall (of a number)kupi
245854Tabriakroundkurarariŋ
245739Tabriakearkwandɨkas mɨnakia
245834Tabriakbad (deleterious or unsuitable)maman
245807Tabriakbananamambayŋ
245763Tabriakrainmanam
245801Tabriaksugarcanemaŋi
245748Tabriakwatermaray
245855Tabriakwetmaray ŋandɨkia
245841Tabriakoldmarinyar
245888Tabriakthey (pronoun d:3p)mbu
245881Tabriakthoumi
245723Tabriakbirdmiŋ
245740Tabriaktonguemɨminyɨŋ mɨnak
245882Tabriakhe, she, it (pronoun d:3s)mɨn
245755Tabriakto givemɨn amanaŋ yɨniŋar
245875Tabriakto runmɨn asɨmdiar
245730Tabriakto lie downmɨn baykan
245849Tabriakthatmɨnda
245874Tabriakto swimmɨn imumuŋ kuraykan
245729Tabriakto standmɨn imungan
245865Tabriakto saymɨn kandɨnbambi
245877Tabriakto coughmɨn kiaŋndɨ
245876Tabriakto catchmɨn kɨndar
245757Tabriakto comemɨn kurapiyanto come up
245731Tabriakto walkmɨn kuraykan
245873Tabriakto flymɨn kwasar
245758Tabriakto comemɨn makuriyanto come down
245871Tabriakto diemɨn maŋgriar
245868Tabriakto drinkmɨn maray nyamɨndɨ
245754Tabriakto eatmɨn mɨnamɨngan
245879Tabriakto dancemɨn mɨndiar
245728Tabriakto sitmɨn san
245878Tabriakto laughmɨn urumɨndɨ
245866Tabriakto hearmɨn yanandɨr
245867Tabriakto know (facts)mɨn yanmayakapɨkan
245756Tabriakto seemɨn yansaŋwar
245870Tabriakto killmɨn yansur
245869Tabriakto sleepmɨn yapɨkɨr
245843Tabriakmanymundana