Summer Institute of Linguistics Language Survey of Tauade, 1980.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
218452 | Tauade | short | vaupivi | | | |
218107 | Tauade | sun | vatava | | ƀatava | |
218199 | Tauade | to catch | ulɔmilai | | | |
218192 | Tauade | to die | ulɔ kelu | | | |
218109 | Tauade | star | tuwu | | | |
218125 | Tauade | fat | tupiti· | | | |
218093 | Tauade | to walk | tunuwdai | | tunub̶dai | |
218166 | Tauade | sugarcane | tuam | | | |
218174 | Tauade | where? | 'teneyɔlɔa | | | |
218173 | Tauade | when? | 'telɔva 'kɔnaea | | | |
218080 | Tauade | eye | tavai | | | |
218138 | Tauade | claw | sivi lɔipai | | | |
218446 | Tauade | yellow | rororo | | | |
218463 | Tauade | long | rʌianiʌ | | | |
218424 | Tauade | bean | pu'laiti | | | |
218156 | Tauade | pig | pɔřu | | pɔl'u | |
218115 | Tauade | meat (flesh) | pɔřu | | pɔl'u | |
218110 | Tauade | cloud | pɔnivi | | | |
218444 | Tauade | white | pɔl'a'tʰu | | | |
218437 | Tauade | seed | pe·ti | | pe·si | |
218422 | Tauade | banana | pe'l'ai | | | |
218214 | Tauade | they (pronoun d:3p) | ɔtɔ | | | |
218209 | Tauade | they dual (pronoun d:3p, dual) | ɔtɔ | | | |
218215 | Tauade | they (pronoun d:3p) | ɔtei | | | |
218451 | Tauade | long | ɔřuvu | | ɔl'uvu | |
218108 | Tauade | moon | ɔne | | | |
218198 | Tauade | to hit | ɔm'pa | | | |
218206 | Tauade | he, she, it (pronoun d:3s) | 'ɔmo | | | |
218117 | Tauade | to eat | ɔmei nai | | | |
218205 | Tauade | to cough | omei kumut rai | | | |
218188 | Tauade | to know (facts) | ɔmei baři' lau | | | |
218213 | Tauade | he, she, it (pronoun d:3s) | 'omei | | | |
218187 | Tauade | to hear | 'ɔm dɔi niu | | ɔmei | |
218185 | Tauade | to say | 'ɔma kɔvtai | | | |
218432 | Tauade | mountain | ɔl'ɔtɔ | | ɔřɔtɔ | |
218453 | Tauade | heavy | ɔiy'akɔ 'aiyarai | | | |
218449 | Tauade | good | ɔi'valalai | | | |
218100 | Tauade | ashes | ɔete | | | |
218208 | Tauade | you two (pronoun d:2s, dual) | nunu | | | |
218211 | Tauade | you pl. (pronoun d:2p) | nunu | | | |
218212 | Tauade | you pl. (pronoun d:2p) | nunei | | | |
218183 | Tauade | yes | nu evo | | | |
218204 | Tauade | thou | nu | | | |
218103 | Tauade | tooth (front rather than molar) | nɔtɔvai | | | |
218207 | Tauade | we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual) | nanɔima | | | |
218178 | Tauade | full | nania'miu | | ? | |
218210 | Tauade | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | nanai | | | |
218118 | Tauade | to give | naini | | | |
218203 | Tauade | I (pronoun d:1s) | na | | | |
218116 | Tauade | egg | mutuwu | | mutuƀu | |