Summer Institute of Linguistics Language Survey of Chambri, 1977.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
244911 | Chambri | all (of a number) | mama'lɨŋ | |||
244849 | Chambri | ashes | ɛsa'lo | |||
244890 | Chambri | axe (stone) | 'yiampʰařu | |||
244877 | Chambri | baby | 'lɩmenənkʰořəkʰenən | |||
244904 | Chambri | bad (deleterious or unsuitable) | 'mədřəŋ | |||
244888 | Chambri | banana | 'pənæŋkʰ | |||
244930 | Chambri | basket | 'tši | |||
244836 | Chambri | belly | 'pan | |||
244845 | Chambri | big | 'ubo | |||
244841 | Chambri | bird | iam'bwi | |||
244872 | Chambri | blood | 'iaři | |||
244871 | Chambri | bone | 'anampʰ | |||
244875 | Chambri | boy | 'nořanankʰořəkʰan | |||
244928 | Chambri | canoe | 'kʰe | |||
244880 | Chambri | cassowary | ɩn 'tanme | |||
244879 | Chambri | chin | kʰasə'pi·əmpʰ | |||
244858 | Chambri | cloud | kam'plentše | |||
244926 | Chambri | coconut palm | yi 'bam | |||
244908 | Chambri | cold (weather) | sa'lukʰ | |||
244931 | Chambri | crocodile | 'ayi | |||
244842 | Chambri | dog | yu'ři | |||
244850 | Chambri | ear | kʰə'li | |||
244895 | Chambri | earth/soil | 'nənkʰəřumpʰ | |||
244863 | Chambri | egg | 'awaŋk | |||
244869 | Chambri | elbow | 'tuluk | 'tuřuk | ||
244834 | Chambri | eye | 'biaŋkʰ 'tsɩtsɩŋkʰ | |||
244867 | Chambri | fat | 'iandlæl | |||
244873 | Chambri | feather | iambə'lunkʰ | |||
244847 | Chambri | fire | hai'il | |||
244885 | Chambri | fish | kʰon 'tsal | |||
244916 | Chambri | five | 'sɛ·ts | |||
244854 | Chambri | foot | 'namaŋkʰ | |||
244878 | Chambri | forehead | sɩm'pa·nunkʰ | |||
244915 | Chambri | four | 'idam | |||
244883 | Chambri | frog | 'kʰæmpřo | |||
244933 | Chambri | garden | ləmpa'nunmaři | |||
244876 | Chambri | girl | nəm'pařəkwenən | |||
244903 | Chambri | good | yab'kʰařən | |||
244830 | Chambri | hair | wɔ'bři | |||
244853 | Chambri | hand | 'nunkʰa'lo | |||
244831 | Chambri | head | kʰa'ři | |||
244907 | Chambri | heavy | wopi 'tarəŋ | |||
244922 | Chambri | he, she, it (pronoun d:3s) | səkʰa'ne | |||
244894 | Chambri | house | 'kʰuřil | 'kʰulil | ||
244920 | Chambri | I (pronoun d:1s) | 'ami | |||
244838 | Chambri | knee | 'přampʰ | |||
244891 | Chambri | knife | 'inampʰ | |||
244861 | Chambri | leaf | nɨmbə'lampʰ | |||
244832 | Chambri | lips | an'tan·o | |||
244905 | Chambri | long | kʰulnd'řəŋ |