Summer Institute of Linguistics Language Survey of Alekano (Wanima dialect), 1975.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
234029 | Alekano (Wanima Dialect) | to run | olólú nolivé | | | |
234030 | Alekano (Wanima Dialect) | to fall (drop rather than topple) | véléhéq nolimivé | | | |
234031 | Alekano (Wanima Dialect) | to hit | napilivé | | | |
234033 | Alekano (Wanima Dialect) | to laugh | gizá noivé | | | |
234034 | Alekano (Wanima Dialect) | to dance | melekení noivé | | | |
234035 | Alekano (Wanima Dialect) | I (pronoun d:1s) | nezá | | | |
234036 | Alekano (Wanima Dialect) | I (pronoun d:1s) | neqnísí | | | |
234037 | Alekano (Wanima Dialect) | I (pronoun d:1s) | neníq | | | |
234038 | Alekano (Wanima Dialect) | thou | gezá | | | |
234039 | Alekano (Wanima Dialect) | thou | geqísí | | | |
234040 | Alekano (Wanima Dialect) | thou | geíq | | | |
234041 | Alekano (Wanima Dialect) | he, she, it (pronoun d:3s) | ezá | | | |
234042 | Alekano (Wanima Dialect) | he, she, it (pronoun d:3s) | aqísí | | | |
234043 | Alekano (Wanima Dialect) | he, she, it (pronoun d:3s) | aíq | | | |
234044 | Alekano (Wanima Dialect) | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | lezá | | | |
234045 | Alekano (Wanima Dialect) | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | leqlísí | | | |
234046 | Alekano (Wanima Dialect) | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | lelíq | | | |
234047 | Alekano (Wanima Dialect) | you pl. (pronoun d:2p) | lekezá | | | |
234048 | Alekano (Wanima Dialect) | you pl. (pronoun d:2p) | lekelísí | | | |
234049 | Alekano (Wanima Dialect) | you pl. (pronoun d:2p) | lekelíq | | | |
234050 | Alekano (Wanima Dialect) | they (pronoun d:3p) | kezá | | | |
234051 | Alekano (Wanima Dialect) | they (pronoun d:3p) | keqísí | | | |
233864 | Alekano (Wanima Dialect) | hair | zopóvalá | | | |
234052 | Alekano (Wanima Dialect) | they (pronoun d:3p) | keíq | | | |
233865 | Alekano (Wanima Dialect) | head | gótolá | | | |
233866 | Alekano (Wanima Dialect) | mouth | agepá | | | |
233867 | Alekano (Wanima Dialect) | nose | agoká | | | |
233868 | Alekano (Wanima Dialect) | eye | agóqmulá | | | |
233869 | Alekano (Wanima Dialect) | neck | luváná | | | |
233870 | Alekano (Wanima Dialect) | belly | agátupá | | | |
233871 | Alekano (Wanima Dialect) | skin | agúpé | | | |
233872 | Alekano (Wanima Dialect) | knee | agísa óqmúva | | | |
233873 | Alekano (Wanima Dialect) | man | ve | | | |
233874 | Alekano (Wanima Dialect) | woman | venáq | | | |
233875 | Alekano (Wanima Dialect) | bird | namá | | | |
233876 | Alekano (Wanima Dialect) | dog | galá | | | |
233877 | Alekano (Wanima Dialect) | to bite | ákohúq napilivé | | | |
233878 | Alekano (Wanima Dialect) | to sit | nominavé | | | |
233879 | Alekano (Wanima Dialect) | to stand | noitivé | | | |