Summer Institute of Linguistics Language Survey of Ama, 1974.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
233850 | Ama | fish spear | 'ʝʌ'knĩ: | |||
233737 | Ama | chin | kɔ: | |||
233724 | Ama | fat | kɔ'mɒ̃: | |||
233786 | Ama | all (of a number) | kɔmã:sɔ | |||
233813 | Ama | to catch | kɔmẽ:sɒ | |||
233795 | Ama | full | kɔ: sɒ: | |||
233700 | Ama | small | kʌu'ɸa: | |||
233709 | Ama | cloud | 'ku:mãki'wa:u | |||
233838 | Ama | vine | mʝɒ: | |||
233818 | Ama | eye | mʝɒ: | |||
233824 | Ama | road/path | mʝɒ: | |||
233847 | Ama | coconut palm | mʝɒ: | |||
233749 | Ama | rat | mã:sʌijɒ | |||
233728 | Ama | bone | mĩ: | |||
233792 | Ama | where? | mʌ̃i: sɒ: | |||
233791 | Ama | when? | mʌ̃'nĩ:wei | |||
233772 | Ama | tomorrow | ʌ'mɔ̃:isɒ | |||
233782 | Ama | warm/hot | 'mɔ̃:mẽnɔ̃ | |||
233708 | Ama | moon | ʌ'mũ: | |||
233757 | Ama | knife | mũɒ: | |||
233756 | Ama | axe (stone) | mũɒ: | |||
233841 | Ama | heavy | mũʌ'ʝi: | |||
233830 | Ama | heart | mũ'ʝu: | |||
233853 | Ama | island | muʝu'ma:i ju: | |||
233856 | Ama | thumb | 'nã:inɔ̃ tu: | |||
233729 | Ama | blood | 'nã:kɒ | |||
233734 | Ama | boy | 'nã:kʌkʌi | |||
233829 | Ama | back (body part) | 'nã:mʝi | |||
233706 | Ama | breast | 'nã:nɔ̃ | |||
233731 | Ama | wing | 'nã:təki | |||
233726 | Ama | elbow | 'nã:təko | |||
233800 | Ama | ten | 'nẽ:imĩti | |||
233776 | Ama | red | nə̃ki'ja:isɔ | |||
233725 | Ama | shoulder | nə'mã: | |||
233819 | Ama | belly | nə'mʝi: | |||
233736 | Ama | forehead | nə̃'nã: mĩ: | |||
233694 | Ama | woman | nə̃'nĩ: | |||
233735 | Ama | girl | nə̃nĩ'a:nĩkɒ | |||
233739 | Ama | old woman | nə̃nĩ: 'wai | |||
233720 | Ama | louse | ʌ'nĩ: | |||
233787 | Ama | this | nĩ: | |||
233740 | Ama | person | nʌ̃'kɒ: | |||
233693 | Ama | man | nʌ̃'kɒ: | |||
233738 | Ama | old man | nʌ̃'kɒ: 'wai | |||
233859 | Ama | thou | nɘ̃'nã:(mɔ̃) | |||
233790 | Ama | who? | nɤ̃'nã:nʌ̃ 'nã:i | who are you? | ||
233717 | Ama | to give | nʌ̃'pa:mẽnɔ̃ | |||
233788 | Ama | that | ʌ'nũ: | |||
233759 | Ama | house | nũ: | |||
233750 | Ama | snake | nũ'ɒ: |