TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (1973)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Maiwa, 1973.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
221243Maiwalivergwa'nawa
221249Maiwaclawa'mawa
221239Maiwashoulderoⁱ'yewa
221242Maiwaheartno'nɛn magawa
221245Maiwablooddi
221248Maiwawingma'viwa
221237Maiwafatkʰat'nawa
221238Maiwaback (body part)daⁱ'yewa
221240Maiwaelbowkʰo'niwa
221241Maiwathumbi'nawa
221224Maiwatreei
221244Maiwabonemařɛt'nawa
221246Maiwahorndon'awa
221247Maiwafeathergum'mawa
229635Maiwato know (facts)me ɜa'none
221201Maiwato bite'adne
221202Maiwato sitwaⁱnegni
221203Maiwato standyó.ene
221204Maiwato lie downne'vitna
221205Maiwato walkmɛ 'aⁱne
221206Maiwaroad/path'ɛbu
221207Maiwastone'agim
221208Maiwabig'kʰokʰa
221209Maiwasmall'kʰitʰu
221210Maiwafireyaŋ'gawa
221211Maiwasmoke (of fire)'dagin
221212Maiwaashesa'tʰagin
221213Maiwaearnaᵘ'nawa
221214Maiwatonguepʰed'nawa
221215Maiwatooth (front rather than molar)do'nawa
221216Maiwabreastam
221217Maiwahandna'niwa
221218Maiwafoota'mawa
221219Maiwasunkʰum
221220Maiwamoondutʰ
221222Maiwacloudgʷa'weřu
221223Maiwawateryoⁱ
221225Maiwaroot'taⁱwa
221226Maiwaleafkʷae.'awa
221227Maiwameat (flesh)'yaᵒba
221228Maiwaeggba'giwa
221229Maiwato eatmɛ 'nane
221230Maiwato givemɛ 'nɛgne
221231Maiwato seeme 'yaᵘne
221232Maiwato comeme ɜ'one
221233Maiwalousekʷʰi'sin
221234Maiwaonedesi'řoe
221235Maiwatwodu:ʌm
221236Maiwarain'u·.ɩn
221250Maiwatailvi'řiwa