TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (1965)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Yaweyuha, 1965.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
220879Yaweyuhaskinuʔ'paľa
220963Yaweyuhasmalll'a'ṣol'a
220965Yaweyuhasmoke (of fire)dzo'kil'a
218698Yaweyuhasnakeo'ľeteha
220975Yaweyuhastarsonohi
218739Yaweyuhastick (wood)oi'dzo
220961Yaweyuhastoneeha'da
218710Yaweyuhastring bago'ƀo
218703Yaweyuhasugarcanezahu
220973Yaweyuhasunho
218705Yaweyuhasweet potatoo'pa
218662Yaweyuhataileseᵘmana
218667Yaweyuhatailaisaƀa
218700Yaweyuhataroi'na
218867Yaweyuhatenľade'maloka 'maloka suƀoko
218844Yaweyuhathattobaiyane
220951Yaweyuhathey dual (pronoun d:3p, dual)l'oƀe
220978Yaweyuhathey (pronoun d:3p)mu'ki ƀeƀena
218843Yaweyuhathisma'ne
220955Yaweyuhathouǥe'mo
218859Yaweyuhathreeľoƀeki makoki
218854Yaweyuhathreel'oƀema'koi
220906Yaweyuhathumbade oľo'paƀa
218742Yaweyuhatobaccousi
220886Yaweyuhato biteǥu'ľa ƀeƀena kohiz̟e
218873Yaweyuhato burn (intrans.)lo'kaze
218879Yaweyuhato catchaposa'ziy̠e
220897Yaweyuhato comeza nisize
218880Yaweyuhato coughgo'tu iz̟e
218882Yaweyuhato dancemeľeke ľize
218872Yaweyuhato dieaľo heľe'kaze
218869Yaweyuhato drinkľeko'naze
220894Yaweyuhato eatemol'a naize
218877Yaweyuhato fall (drop rather than topple)ľemo'ziye
218874Yaweyuhato flyoľoľoko bize
220895Yaweyuhato givenimize
218885Yaweyuhato hearaľo eľekaze
218878Yaweyuhato hitko'haiy̠e
218871Yaweyuhato killkoha heľe'kaze
218886Yaweyuhato know (facts)aľo eľene
218887Yaweyuhato know (facts)aľo eľekaze
218881Yaweyuhato laughiza ize
220958Yaweyuhato lie downdo'ne
220936Yaweyuhatomorrowa'zo
220968Yaweyuhatonguee'pa ul'umal'a
220969Yaweyuhatooth (front rather than molar)e'pa el'aƀal'a
218876Yaweyuhato runľoľosa'ziy̠e
220896Yaweyuhato seemudaize
220885Yaweyuhato sitmikaľo'ne
218888Yaweyuhato sleepdo'ne