TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (1965)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Yaweyuha, 1965.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
220950Yaweyuhayou two (pronoun d:2s, dual)edimo 'l'oƀe
220956Yaweyuhayou pl. (pronoun d:2p)edi'mo
220935Yaweyuhayesterdayazo
218868Yaweyuhayesoo
220939Yaweyuhayellowsihuka
218701Yaweyuhayamu'ƀa
220882Yaweyuhawomanme'na
218660Yaweyuhawingokanaƀa
218737Yaweyuhawindzasi
218846Yaweyuhawho?e'kahi'mai
218857Yaweyuhawho?e'kaho'mai
220947Yaweyuhawhiteu'kul'o
220937Yaweyuhawhiteizo'pa
218848Yaweyuhawhere?nakahama'ne
218847Yaweyuhawhen?ne'nahe'koi
218845Yaweyuhawhat?ne'naz̟e
218850Yaweyuhaweteha dze'ne
220952Yaweyuhawe excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)l'emo
220949Yaweyuhawe excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual)l'emo 'l'oƀe
220887Yaweyuhawaterno
218862Yaweyuhawarm/hotmumu'sibo
218694Yaweyuhawallabyoponi
218738Yaweyuhavine'naľa
220900Yaweyuhatwo'ľoƀe
220888Yaweyuhatreey̠a
220959Yaweyuhato walknomo'niy̠e
218875Yaweyuhato swimasoda'ziy̠e
220957Yaweyuhato standsinoko'ne
218888Yaweyuhato sleepdo'ne
218870Yaweyuhato sleepdo'kaze
220885Yaweyuhato sitmikaľo'ne
220896Yaweyuhato seemudaize
218876Yaweyuhato runľoľosa'ziy̠e
220969Yaweyuhatooth (front rather than molar)e'pa el'aƀal'a
220968Yaweyuhatonguee'pa ul'umal'a
220936Yaweyuhatomorrowa'zo
220958Yaweyuhato lie downdo'ne
218881Yaweyuhato laughiza ize
218887Yaweyuhato know (facts)aľo eľekaze
218886Yaweyuhato know (facts)aľo eľene
218871Yaweyuhato killkoha heľe'kaze
218878Yaweyuhato hitko'haiy̠e
218885Yaweyuhato hearaľo eľekaze
220895Yaweyuhato givenimize
218874Yaweyuhato flyoľoľoko bize
218877Yaweyuhato fall (drop rather than topple)ľemo'ziye
220894Yaweyuhato eatemol'a naize
218869Yaweyuhato drinkľeko'naze
218872Yaweyuhato dieaľo heľe'kaze
218882Yaweyuhato dancemeľeke ľize