TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: SIL (1965)

Summer Institute of Linguistics Language Survey of Tokano, 1965.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
221110Tokanomorningneⁱteŋka
221111Tokanoafternoonnuƀaka
221131Tokanonighthoľuka
221132Tokanoyesterdayaⁱz̟aʔ
221133Tokanotomorrowaⁱz̟aʔ
221134Tokanowhiteǥizoᵐpa
221135Tokanoblackǥonompuʔ
221136Tokanoyellowgihukaʔ
221137Tokanoredǥuľeheʔ
221138Tokanogreenz̟aƀiľa
221139Tokanogoodľaminaʔ
221140Tokanobad (deleterious or unsuitable)golesa
221141Tokanolonghaʔna
221142Tokanoshortaliʔnipa
221143Tokanoheavygeni okaƀe
221144Tokanoall (of a number)mukiʔ
221145Tokanothisimeni
221146Tokanothatnene
221147Tokanowhat?nanetaʔ
221148Tokanowho?z̟akaho iƀe
221149Tokanowhen?nanihokoƀe
221150Tokanowhere?saǥaľaka noiƀe
221151Tokanoroundhomaʔ netaʔ
221152Tokanowetǥeha iz̟e noiƀe
221153Tokanodry (be dry)osapa izekaƀe
221154Tokanofullƀaiʔoko
221155Tokanonotam
221156Tokanothreesi'taʔƀe ma'koʔbe
221157Tokanofoursi'taʔbe si'taʔbe
221158Tokanofiveante heľaǥaľaka osuʔiƀoko
221159Tokanoyesoo
221160Tokanono, notoʔƀe
221161Tokanoto saynoľiƀe
221162Tokanolightǥeni amiƀe
221163Tokanocold (weather)hepeʔ
221164Tokanowarm/hotmumusi
221165Tokanooldľitaha
221166Tokanonewgosohaʔ
221167Tokanomanymukiʔ
221168Tokanonoten
221169Tokanoto heargeľenieƀe
221170Tokanoto know (facts)geľenieƀe
221171Tokanoto drinknosa nonaƀe
221172Tokanoto sleepako noiƀe
221173Tokanoto killpeľe heľekaƀe
221174Tokanoto dieheľinogo noiƀe
221175Tokanoto burn (intrans.)noľaƀe
221176Tokanoto flyataloka noiƀe
221177Tokanoto swimǥuľa nosa noiz̟iƀe
221178Tokanoto runoľoľu noľiƀe