Summer Institute of Linguistics Language Survey of Tokano, 1965.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
218465 | Tokano | hair | 'ǥatal'a zopoƀa | |||
218466 | Tokano | head | 'ǥatal'a amuza | |||
218467 | Tokano | mouth | ƀel'a | |||
218468 | Tokano | nose | ǥol'a | |||
218469 | Tokano | eye | ƀel'a | |||
218470 | Tokano | neck | l'uƀana | |||
218471 | Tokano | belly | ǥa'tupaʔna | |||
218472 | Tokano | skin | u'kaʔna | |||
218473 | Tokano | knee | u'mal'a | |||
218474 | Tokano | man | ƀe | |||
218475 | Tokano | woman | ƀenaʔ | |||
218476 | Tokano | bird | nama | |||
218477 | Tokano | dog | ǥul'a | |||
218478 | Tokano | to bite | gu'l'aʔmo no'pil'iƀe | |||
218479 | Tokano | to sit | noiƀe | |||
220979 | Tokano | to stand | oteʔ noiƀe | |||
220980 | Tokano | to lie down | koʔ noiƀe | |||
220981 | Tokano | to walk | noƀiƀe | |||
220982 | Tokano | road/path | aka | |||
220983 | Tokano | stone | 'ǥehaⁱna | |||
220984 | Tokano | big | na'ᵐ·pa | |||
220985 | Tokano | small | koma | |||
220986 | Tokano | fire | ľoʔ | |||
220987 | Tokano | smoke (of fire) | okiľa | |||
220988 | Tokano | ashes | ľaⁱna | |||
220989 | Tokano | ear | ǥaľa | |||
220990 | Tokano | tongue | ƀeľa ǥuľuma | |||
220991 | Tokano | tooth (front rather than molar) | ƀeľa mu·za | |||
220992 | Tokano | breast | amina | |||
220993 | Tokano | sun | hoʔ | |||
220994 | Tokano | moon | i'kaⁱʔna | |||
220995 | Tokano | star | 'soʔnohi | |||
220996 | Tokano | cloud | ľiʔmusa | |||
220997 | Tokano | rain | 'ǥoľina | |||
220998 | Tokano | tree | za | |||
220999 | Tokano | root | ľu'hiƀa | |||
221000 | Tokano | leaf | a'ƀiľa | |||
221001 | Tokano | meat (flesh) | meʔmeľa | |||
221002 | Tokano | egg | muľa | |||
221003 | Tokano | to eat | 'nonaƀe | |||
221004 | Tokano | to give | nonimiƀe | |||
221005 | Tokano | to see | no'nika | |||
221006 | Tokano | to come | 'noaƀe | |||
221007 | Tokano | louse | si'ľima | |||
221008 | Tokano | one | haʔmoko | |||
221009 | Tokano | two | 'sitaʔ | |||
221010 | Tokano | hand | ǥizana | |||
221011 | Tokano | foot | ana | |||
221012 | Tokano | water | no'sa | |||
221039 | Tokano | back (body part) | me'hena |