TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Shaw (1973)

Shaw, RD. 1973. A tentative classification of the languages of the Mt Bosavi region. Pp. 187-214. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
18925Biamilongsetaga
18939Biamito speaksia-
18924Biamigoodtefeya
18914Biamirootti̧fi̧
18916Biamidogwæmi
18962Biamito killfã-killskills
18912Biamipathloogopathpath
18902Biamirainkiiburainrain
18971Biamito diebogo-diesdies
18911Biamiashesdasubu
18913Biamitreeifa
18886Biamimouthlaafi
18874BiamiI (pronoun d:1s)na
18873Biamiwomanuda
18959Biamioneafa̧i̧
18948Biamito flyagwia dabefliesflies
18932Biamicold (weather)anego̧o̧gi
18899Biamimoonawbi
18922Biamibigbagade
18907Biamisandbosukai
18950Biaminamedio
18898Biamisuneso
18923Biamismallfo̧no̧bohadi
18934Biaminewgaheãbɔ̃rɔ̃
18889Biamibellyhago̧mo
18904Biamiwaterha̧lo
18946Biamito swimhalo̧ ub-
18893Biamibloodheale
18965Biamimeat (flesh)hu̧
18941Biamito givei-
18967Biamiclawifĩ
18955Biamilouseimu
18895Biamibonekasa
18903Biaminightkasi
18908Biamimountainkaumi
18882Biamiearkȩ
18957Biamithisko
18954Biamito burn (intrans.)kobe-
18884Biamitonguekona̧su
18958Biamithatkwe
18881Biaminosemi
18921Biamifishminabu
18930Biamigreenmoladugwo̧
18901Biamicloudmuu
18876Biamiwe incl. (pronoun d:1p, incl)ni̧ni̧
18878Biamiheadtaluba
18872Biamimantunu̧
18956Biamimanyoseyey
18877Biamiall (of a number)soiya̧o̧
18961Biamito know (facts)tawa-knowsknows