Source: Scott (1978)
Scott. 1978. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 74238 | Gadsup | to sleep | barano | sleep | ||
| 74241 | Gimi | to sleep | be(ize) | sleep | ||
| 74242 | Kamano | to sleep | mäsé('nea) | sleep | ||
| 74239 | Alekano | to sleep | (n)ak(avé) | sleep | ||
| 74247 | Inoke-Yate | to sleep | (ne)havae | sleep | ||
| 74236 | Benabena | to sleep | (nó)ka(ve) | sleep | ||
| 74243 | Siane | to sleep | ón(aiye) | sleep | ||
| 74233 | Dano (Asaro Dialect) | to sleep | óng(o néive) | sleep | ||
| 74246 | Yagaria | to sleep | (o)ú' (no')haé | sleep | ||
| 74245 | Yaweyuha | to sleep | ud(aiye) | sleep | ||
| 74240 | Gende | to sleep | viki(ngwa) | sleep | ||
| 74234 | Awiyaana | to sleep | aunkwai | sleep | ||
| 74237 | Fore | to sleep | (a)uwai(ye) | sleep | ||
| 74244 | Tairora, North | to sleep | baitaana | sleep | ||
| 74316 | Gimi | to stand | ari(ize) | stand | ||
| 74313 | Gadsup | to stand | akukaano | stand | ||
| 74320 | Yaweyuha | to stand | sin(aiye) | stand | ||
| 74308 | Awiyaana | to stand | usasina | stand | ||
| 74321 | Yagaria | to stand | he('no)tí(e) | stand | ||
| 74322 | Inoke-Yate | to stand | heti (máiyie) | stand | ||
| 74319 | Tairora, North | to stand | himpuaana | stand | ||
| 74310 | Benabena | to stand | hó (nó)ti(ve) | stand | ||
| 74309 | Awa | to stand | irigaho | stand | ||
| 74318 | Siane | to stand | néind(aiyê) | stand | ||
| 74314 | Alekano | to stand | (no)t(ivé) | stand | ||
| 74315 | Gende | to stand | oro | stand | ||
| 74307 | Dano (Asaro Dialect) | to stand | ot(áve) | stand | ||
| 74317 | Kamano | to stand | oti('nea) | stand | ||
| 74312 | Fore | to stand | asorí(ye) | stand | ||
| 74311 | Fore | to stand | así(ye) | stand | ||
| 74439 | Kamano | to swim | (tímpi) fré(no nevía) | swim | ||
| 74436 | Alekano | to swim | galanógosá' (nozive) | swim | ||
| 74433 | Dano (Asaro Dialect) | to swim | gúla'nese (nóizive) | swim | ||
| 74437 | Gende | to swim | kuruma karawi- | swim | ||
| 74434 | Benabena | to swim | (nagámi nó)ka(ve) | swim | ||
| 74435 | Fore | to swim | (wanípí) nasi(ye) | swim | ||
| 74441 | Yaweyuha | to swim | asoda (jiye) | swim | ||
| 74442 | Yagaria | to swim | dagósa (no'eíe) | swim | ||
| 74443 | Inoke-Yate | to swim | nagosa (ne'aiye) | swim | ||
| 74438 | Gimi | to swim | nókosa(pe ároize) | swim | ||
| 74440 | Siane | to swim | (nǒlúlau) w(íye) | swim | ||
| 74717 | Fore | to walk | nasi(ye) | walk | ||
| 74722 | Kamano | to walk | vano (nehía) | walk | ||
| 74728 | Inoke-Yate | to walk | vai (ne'ayie) | walk | ||
| 74715 | Awa | to walk | pokai' | walk | ||
| 74716 | Benabena | to walk | (nó)mala(ve) | walk | ||
| 74713 | Dano (Asaro Dialect) | to walk | (nó)mon(ive) | walk | ||
| 74726 | Yagaria | to walk | (no)humon(ie) | walk | ||
| 74727 | Inoke-Yate | to walk | (ne')v(ie) | walk | ||
| 74721 | Gimi | to walk | nese(ize) | walk |