Scott. 1978. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
73411 | Inoke-Yate | leaf | hai'na | |||
73412 | Inoke-Yate | leaf | hae'ya | |||
73414 | Awiyaana | leg | anama | leg | ||
73413 | Dano (Asaro Dialect) | leg | gíze(ne) | leg | ||
73426 | Yagaria | leg | (e)íya | leg | ||
73421 | Gimi | leg | (a) gesu' | leg | ||
73417 | Fore | leg | (a)gisá: | leg | ||
73418 | Gadsup | leg | anai | leg | ||
73433 | Alekano | light | vá'váni (noivé) | |||
73428 | Dano (Asaro Dialect) | light | géni (a)mi(vé) | |||
73429 | Benabena | light | vava(hi hu'ehive) | |||
73430 | Benabena | light | kéta me(hú'ehive) | |||
73431 | Fore | light | péro (piye) | |||
73432 | Fore | light | kampá kúntá: (piye) | |||
73434 | Gende | light | kanua omoi | |||
73435 | Gimi | light | akazena | |||
73436 | Kamano | light | ó'ya' (hú'nea) | |||
73437 | Kamano | light | käna o(sú'nea) | |||
73438 | Siane | light | kéiná ám9aiye) | |||
73439 | Siane | light | kót(íye) | |||
73440 | Yaweyuha | light | sogotibo | |||
73441 | Yaweyuha | light | gogotibo | |||
73442 | Yagaria | light | yó'yo' (nosíe) | |||
73443 | Yagaria | light | gatá a(sú') | |||
73444 | Inoke-Yate | light | kana ó(hie) | |||
73600 | Dano (Asaro Dialect) | liver | hénive | |||
73601 | Dano (Asaro Dialect) | liver | gitihulu(no) | |||
73602 | Awiyaana | liver | aruma | |||
73603 | Awa | liver | aru | |||
73604 | Benabena | liver | luháya('a) | |||
73605 | Proto-Eastern | liver | *-ru-N | |||
73606 | Fore | liver | (á)u' | |||
73607 | Gadsup | liver | anonomi | |||
73608 | Alekano | liver | mulú(ná) | |||
73609 | Gende | liver | kavu gra | |||
73610 | Gimi | liver | (a)u' | |||
73611 | Kamano | liver | (ä)súmäna | |||
73612 | Siane | liver | múlú(ná) | |||
73613 | Tairora, North | liver | tubu | |||
73614 | Yaweyuha | liver | sili(na) | |||
73615 | Yagaria | liver | hoú(na) | |||
73616 | Inoke-Yate | liver | háu(ne) | |||
73617 | Dano (Asaro Dialect) | long | há'na | |||
73618 | Awiyaana | long | ayaata'a | |||
73619 | Awa | long | tahtahi | |||
73620 | Benabena | long | yátama | |||
73621 | Fore | long | e'eró' | |||
73622 | Fore | long | ya:'eró | |||
73623 | Fore | long | watayá:' | |||
73624 | Gadsup | long | iyaa'i |