Source: Scott (1978)
Scott. 1978. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 72150 | Alekano | baby | izé(gipá komá) | |||
| 72902 | Alekano | to fly | (n)atal(avé) | fly (verb) | ||
| 72936 | Alekano | foot | (a)gísa | foot | ||
| 73280 | Alekano | to be hungry | gáu'ná (nolokavé) | hungry | ||
| 72711 | Alekano | to eat | (no)n(áve) | eat | ||
| 72249 | Alekano | belly | (a)gátupá | |||
| 72919 | Alekano | flying fox | holíhá | |||
| 74136 | Alekano | seed | zuhá(neta') | |||
| 73115 | Alekano | hand | (a)gizá(ní) | hand | hand | |
| 72302 | Alekano | to bite | ákohú' | |||
| 72968 | Alekano | four | lósivé lósivé | |||
| 73383 | Alekano | to laugh | gizá (noivé) | laugh | ||
| 72079 | Alekano | all (of a number) | múki' | |||
| 72163 | Alekano | back (body part) | (a)megesá | |||
| 72727 | Alekano | egg | mulá | |||
| 73364 | Alekano | to know (facts) | gel(eneivé) | know | ||
| 72952 | Alekano | forehead | golihi(la) | forehead | forehead | |
| 73400 | Alekano | leaf | agílá | |||
| 74314 | Alekano | to stand | (no)t(ivé) | stand | ||
| 72430 | Alekano | to burn (intrans.) | (no) l(avé) | burn | ||
| 72796 | Alekano | fat | gavózá | fat | fat | |
| 72341 | Alekano | blood | golání | |||
| 74390 | Alekano | sugarcane | zahí' | |||
| 72742 | Alekano | elbow | (agizání) ó'múva | |||
| 73453 | Alekano | mountain | (g)oká | |||
| 72494 | Alekano | claw | ótolová | |||
| 74487 | Alekano | ten | ligizání lugá lugá asú' igó | |||
| 73023 | Alekano | girl | mohó' | |||
| 72984 | Alekano | frog | gízalá' | |||
| 72179 | Alekano | bad (deleterious or unsuitable) | golésá | |||
| 74565 | Alekano | three | lósivé makólé | |||
| 74583 | Alekano | thumb | napa(lá) | |||
| 72060 | Awa | afternoon | tunsoreri' | |||
| 73703 | Awa | meat (flesh) | aweh' | |||
| 72441 | Awa | cassowary | kuwaira | |||
| 73127 | Awa | he, she, it (pronoun d:3s) | wega | he | ||
| 72277 | Awa | big | aanotah | |||
| 73656 | Awa | man | weh | |||
| 73678 | Awa | many | ahnde | |||
| 72527 | Awa | cold (weather) | titiri' | |||
| 72424 | Awa | to burn (intrans.) | otoreh | burn | ||
| 72670 | Awa | ear | ahre | |||
| 72826 | Awa | feather | ayo | |||
| 73092 | Awa | hair | (a)yahra | |||
| 73148 | Awa | head | aya'no | |||
| 72110 | Awa | ashes | tanah | |||
| 72842 | Awa | fire | ira | |||
| 73638 | Awa | louse | nu | |||
| 73724 | Awa | moon | iyo | |||
| 72809 | Awa | father | (a)bowa |