TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Scott (1978)

Scott. 1978. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
74842Yaweyuhawhen?nena hekoi
74840Sianewhen?néná kamena
73043Kamanoto give(nénä)mi(a)give
73048Inoke-Yateto give(ne'na)m(ie)give
74825Sianewhat?néná(neta)
74827Yaweyuhawhat?nena(ye)
74841Yaweyuhawhen?nena yupe(mae)
72719Inoke-Yateto eat(ne')n(e)eat
74496Dano (Asaro Dialect)thatné(ne)
74505Alekanothatné(né)
72643Kamanoto drink(né)ne(a)drink
72714Kamanoto eat(né)ne(a)eat
73739Dano (Asaro Dialect)morningnénenega'
73289Dano (Asaro Dialect)I (pronoun d:1s)ne(ní')
72648Inoke-Yateto drink(ne)n(ie)drink
73367Kamanoto know (facts)(né)ntähi(a)know
73175Kamanoto hear(né)ntähi(a)hear
72564Inoke-Yateto come(ne')ø(ie)come
74819Gadsupwhat?nepi
72420Inoke-Yatebrothernépu('amó)brother (elder)
74629Proto-Eastern-Centraltongue*n(e)pu('n)a
74472Kamanotaronéräga
74853Gendewhere?nerea
72433Kamanoto burn (intrans.)(né)re(a)burn
73766Kamanomother(né)rera
74721Gimito walknese(ize)walk
73676Awiyaanamanynesu'a
73746Alekanomorningnetéká'
72384Inoke-Yateboyne'vane
74727Inoke-Yateto walk(ne')v(ie)walk
74641Yagariatonguenevúda
73298AlekanoI (pronoun d:1s)ne(zá)
72322Gendeblackngemenanga
72661Sianedry (be dry)ngend(íye)
74248Dano (Asaro Dialect)smallngómo
74935Gendewindngomorai
74549Gendethisni
73640Proto-Eastern-Centrallouse*n(i)ma
73647Gimilousenimi
72268Gimibirdnímí
73046Yaweyuhato give(ni)m(iye)give
74763Yagariawaterní(na)
73506Gendenecknisa
72562Yaweyuhato comenis(iye)come
72058Dano (Asaro Dialect)afternoonnívenga'
74506Gendethatni(za)
74762Yaweyuhawaterno
74748Awawaterno
73474Tairora, Northmouthno
73266Kamanohouseno