TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Scott (1978)

Scott. 1978. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
72581Yagariato coughgúgo (no'hae)cough
73520Benabenanet bag gú('i)netbag
72960Yagariaforeheadguitaforeheadforehead
74433Dano (Asaro Dialect)to swimgúla'nese (nóizive)swim
73985Dano (Asaro Dialect)redgulehé'
73480Dano (Asaro Dialect)namegúlive
72616Dano (Asaro Dialect)doggúlo
72573Alekanoto coughgulu' (nolive)cough
73532Yagarianet bag gú(na)netbag
72656Alekanodry (be dry)gunáhá' (noivé)
74065Yagariato rungupa (no'eie)run
74066Yagariato runguru(kuru fie)run
72565Dano (Asaro Dialect)to coughgútu (láve)cough
72874Tairora, Northfishhaabuka
73598Inoke-Yateno, notha'áono
74258Gimismallhabana
72904Gimito flyhabete ba(ize)fly (verb)
74847Inoke-Yatewhen?haenune
74008Inoke-Yateredhaesa
73412Inoke-Yateleafhae'ya
73410Inoke-Yateleafháeya
73408Yagarialeafhaéya
74658Yagariatooth (front rather than molar)haeyapa
73476Yagariamouthhaéyapa
74029Inoke-Yateroothafú'ya
74086Yagariasandhagaepa
73355Inoke-Yateknifehagina
73354Yagariaknifehagí(ta)
73688Gimimanyhago'
72081Gimiall (of a number)hago'
74995Yagariayamhagó
73411Inoke-Yateleafhai'na
74860Inoke-Yatewhere?haiya (kotega)
73222Gimito hitha(ize)hit
73691Kamanomanyhákare
74923Inoke-Yatewinghaku
74922Yagariawingháku
72910Inoke-Yateto flyhaléno (ne)'v(ie)fly (verb)
72105Yagariaarrowhalí
72855Yagariafirehalí
74287Inoke-Yatesmoke (of fire)haliná
74286Yagariasmoke (of fire)halíta
73863Dano (Asaro Dialect)onehamó'
73871Alekanoonehamó'
73477Yagariamouthhamota
72516Kamanocloudhämpó
73966Yagariarathamú
73631Yaweyuhalonghana
73617Dano (Asaro Dialect)longhá'na
73625Alekanolongha'ná