Scott. 1978. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
74205 | Gadsup | to sit | kumandeno | sit | ||
74203 | Benabena | to sit | luga (no)fi(ye) | sit | ||
74214 | Inoke-Yate | to sit | mai(ye) | sit | ||
74209 | Kamano | to sit | mäní('ne)ø(a) | sit | ||
74200 | Awiyaana | to sit | mara'mai | sit | ||
74204 | Fore | to sit | (mara') mí(ye) | sit | ||
74201 | Awa | to sit | maratuo | sit | ||
74208 | Gimi | to sit | (mata) miri(ze) | sit | ||
74202 | Benabena | to sit | (meto no)mína(ve) | sit | ||
74212 | Yaweyuha | to sit | (mikalo n)ø(e) | sit | ||
74199 | Dano (Asaro Dialect) | to sit | (míto' ne)ø(ive) | sit | ||
74206 | Alekano | to sit | (no)min(avé) | sit | ||
74211 | Tairora, North | to sit | o'ubuana | sit | ||
74207 | Gende | to sit | tuv- | sit | ||
74216 | Dano (Asaro Dialect) | skin | okú'(no) | |||
74217 | Awiyaana | skin | awarasima | |||
74218 | Awa | skin | au | |||
74219 | Benabena | skin | gúfa('a) | |||
74220 | Proto-Eastern-Central | skin | **ku(pa) | |||
74221 | Fore | skin | (a)u ' | |||
74222 | Fore | skin | (a)bare | |||
74223 | Gadsup | skin | anda | |||
74224 | Alekano | skin | (a)gúpé | |||
74225 | Gende | skin | tarava- | |||
74226 | Gimi | skin | (a)reu' | |||
74227 | Kamano | skin | (ä)vúfäga | |||
74228 | Siane | skin | átuwá | |||
74229 | Tairora, North | skin | paha | |||
74230 | Yaweyuha | skin | upa(lá) | |||
74231 | Yagaria | skin | (o)úva | |||
74232 | Inoke-Yate | skin | (a)gúfá | |||
74237 | Fore | to sleep | (a)uwai(ye) | sleep | ||
74244 | Tairora, North | to sleep | baitaana | sleep | ||
74238 | Gadsup | to sleep | barano | sleep | ||
74241 | Gimi | to sleep | be(ize) | sleep | ||
74242 | Kamano | to sleep | mäsé('nea) | sleep | ||
74239 | Alekano | to sleep | (n)ak(avé) | sleep | ||
74247 | Inoke-Yate | to sleep | (ne)havae | sleep | ||
74236 | Benabena | to sleep | (nó)ka(ve) | sleep | ||
74243 | Siane | to sleep | ón(aiye) | sleep | ||
74233 | Dano (Asaro Dialect) | to sleep | óng(o néive) | sleep | ||
74246 | Yagaria | to sleep | (o)ú' (no')haé | sleep | ||
74235 | Awa | to sleep | tuguh' | sleep | ||
74245 | Yaweyuha | to sleep | ud(aiye) | sleep | ||
74240 | Gende | to sleep | viki(ngwa) | sleep | ||
74248 | Dano (Asaro Dialect) | small | ngómo | |||
74249 | Awiyaana | small | kito'a | |||
74250 | Awa | small | ma | |||
74234 | Awiyaana | to sleep | aunkwai | sleep | ||
74251 | Awa | small | pehgari' |