Scott. 1978. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
72897 | Awiyaana | to fly | ararabena kore | fly (verb) | ||
72907 | Tairora, North | to fly | ataberero | fly (verb) | ||
72906 | Siane | to fly | búl(ye) | fly (verb) | ||
72904 | Gimi | to fly | habete ba(ize) | fly (verb) | ||
72910 | Inoke-Yate | to fly | haléno (ne)'v(ie) | fly (verb) | ||
72899 | Benabena | to fly | héloto (nó)vi(ve) | fly (verb) | ||
72905 | Kamano | to fly | hréno' (ne)ví(a) | fly (verb) | ||
72931 | Awa | foot | ai | foot | ||
72954 | Gimi | forehead | (a)di | forehead | forehead | |
72950 | Fore | forehead | (a)i'ne | forehead | forehead | |
72951 | Gadsup | forehead | apemi | forehead | forehead | |
72955 | Kamano | forehead | (ä)séni | forehead | forehead | |
72947 | Awiyaana | forehead | auweyaamba | forehead | forehead | |
72948 | Awa | forehead | ayai | forehead | forehead | |
72952 | Alekano | forehead | golihi(la) | forehead | forehead | |
72946 | Dano (Asaro Dialect) | forehead | golihi(le) | forehead | forehead | |
72960 | Yagaria | forehead | guita | forehead | forehead | |
72959 | Yagaria | forehead | háni | forehead | forehead | |
72961 | Inoke-Yate | forehead | hani(a) | forehead | forehead | |
72949 | Benabena | forehead | kokóvisa('a) | forehead | forehead | |
72956 | Siane | forehead | ónómba(la) | forehead | forehead | |
72958 | Yaweyuha | forehead | otipa(la) | forehead | forehead | |
72953 | Gende | forehead | puga- | forehead | forehead | |
72957 | Tairora, North | forehead | tiri | forehead | forehead | |
72942 | Tairora, North | foot | ai'u | foot | ||
72962 | Dano (Asaro Dialect) | four | setá've setá've | |||
72963 | Awiyaana | four | eyimba | |||
72964 | Awa | four | tapotahpa | |||
72965 | Benabena | four | loé yági loé yági | |||
72966 | Fore | four | tarawa tarawakí' | |||
72967 | Gadsup | four | eribami | |||
72968 | Alekano | four | lósivé lósivé | |||
72969 | Gende | four | ereguiei | |||
72970 | Gimi | four | rarebete rarebete | |||
72971 | Kamano | four | táregi' táregi' | |||
72972 | Siane | four | lelei lelei | |||
72973 | Tairora, North | four | tara'anta | |||
72974 | Yaweyuha | four | loveki loveki | |||
72975 | Yagaria | four | lolé'e'e lolé'e' | |||
72976 | Inoke-Yate | four | tólegí tólegí | |||
72977 | Dano (Asaro Dialect) | frog | gízele' | |||
72978 | Awiyaana | frog | awaima | |||
72979 | Awa | frog | iyo | |||
72980 | Benabena | frog | soló('i) | |||
72981 | Fore | frog | táro' | |||
72982 | Fore | frog | táko' | |||
72983 | Gadsup | frog | kabani | |||
72984 | Alekano | frog | gízalá' | |||
72985 | Gende | frog | tumua | |||
74197 | Inoke-Yate | sister | asa('amo) | sister (elder) |