TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Scott (1978)

Scott. 1978. The Fore language of Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
73665Gendemanvana(pl)
75048Gimiyou (pronoun d:2s)ka(ge)
72208Benabenabark (of tree)ákalúya('a)
72206Awiyaanabark (of tree)aamaamaba
72217Tairora, Northbark (of tree)aabahi
72306Kamanoto bite(né)mpri(a)
72313Inoke-Yateto bite(ne)hae(ye)
74532Gimithey (pronoun d:3p)i(gi)
74529Forethey (pronoun d:3p)í(ge)
74526Dano (Asaro Dialect)they (pronoun d:3p)engí'
74435Foreto swim(wanípí) nasi(ye)swim
74434Benabenato swim(nagámi nó)ka(ve)swim
74437Gendeto swimkuruma karawi-swim
74433Dano (Asaro Dialect)to swimgúla'nese (nóizive)swim
74436Alekanoto swimgalanógosá' (nozive)swim
74308Awiyaanato standusasinastand
74320Yaweyuhato standsin(aiye)stand
73950Yaweyuhato rainorain
73944Gendeto rainkotirain
73952Inoke-Yateto rainkó(na)rain
73937Benabenato rainkó('i)rain
73946Kamanoto rainko'rain
73938Proto-Eastern-Centralto rain*korain
73947Sianeto rainkorain
73945Gimito rainkaurain
74055Foreto runpigósu(ye)run
74058Gendeto runpguti-run
74052Awato runpehirahnuorun
74061Sianeto runólúl(íye)run
74057Alekanoto runolólú (nolivé)run
74050Dano (Asaro Dialect)to runlóti' (nóizive)run
74063Yaweyuhato runlolosa (jiye)run
74054Foreto runkarusi(ye)run
74059Gimito runkaru(ize)run
74062Tairora, Northto runkantaanarun
74056Gadsupto runiyayonorun
74051Awiyaanato runisaisirun
74053Benabenato runhólolu (nólove)run
74066Yagariato runguru(kuru fie)run
74065Yagariato rungupa (no'eie)run
74064Yagariato rundúgu(dúgu nosíe)run
74060Kamanoto run(äga)r(éno' nevía)run
74101Gendeto say(wanaka) ti- (intr)say
74105Tairora, Northto saytienasay
75081Inoke-Yateyou pl. (pronoun d:2p)tapa(gaya)
75080Yagariayou pl. (pronoun d:2p)pa(gaéa)
75077Sianeyou pl. (pronoun d:2p)líná(té)
75082Inoke-Yateyou pl. (pronoun d:2p)lapa(ka)
75079Yagariayou pl. (pronoun d:2p)lapa(gaéa)
75083Inoke-Yateyou pl. (pronoun d:2p)lama(gaya)