TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Salisbury (1956)

Salisbury, RF. 1956. The Siane Language of the Eastern Highlands of New Guinea. Anthropos. 51:447-480.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
32473Gendeyamkambai
32588Kumanyamkom
32411Alekanoyama-si
32531Sianeyamka
32642Siane (Kovena Dialect)yamgasa
32636Siane (Kovena Dialect)womanvena
32404Alekanowomanvena
32466Gendewomanana
32524Sianewomanwena
32581Kumanwomanambu
32517Sianewaterno
32574Kumanwaternigl
32397Alekanowaternagami
32452Gendewaternogoi
32629Siane (Kovena Dialect)waternoso
32578Kumantreeendi
32401Alekanotreedza
32521Sianetreeya
32463Gendetreeidyo
32633Siane (Kovena Dialect)treeja
32626Siane (Kovena Dialect)to raingorinirain
32449Gendeto rainrotirain
32394Alekanoto raingorinirain
32514Sianeto rainkorain
32456Gendeto rainkotirain
32570Kumanto rainkamen sunguarain
32549Sianeto hearhoroimperative
32492Gendeto hearkruimperative 'hear!'
32428Alekanoto heargereno
32419Alekanoto gowodzo
32605Kumanto getpru-kuaimperative
32427Alekanoto comeano
32548Sianeto comeanoimperative
32491Gendeto comean-oimperative "come!"
32604Kumanto comeunguaimperative
32499Sianethroatkenumfa-ne
32379Alekanothroatruva-te
32612Siane (Kovena Dialect)throatduvo-no
32556Kumanthroatnungu-na
32435Gendethroatniza-ne
32641Siane (Kovena Dialect)taromasi
33468Kumantaroma
32472Gendetaromai
32530Sianetaroma-fo
32410Alekanotaroma-si
33469Kumantarome
32567Kumansunande
32390Alekanosunho:
32622Siane (Kovena Dialect)sunhomai
32510Sianesunfo