Salisbury, RF. 1956. The Siane Language of the Eastern Highlands of New Guinea. Anthropos. 51:447-480.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
33469 | Kuman | taro | me | |||
33468 | Kuman | taro | ma | |||
32514 | Siane | to rain | ko | rain | ||
32394 | Alekano | to rain | gorini | rain | ||
32570 | Kuman | to rain | kamen sungua | rain | ||
32456 | Gende | to rain | koti | rain | ||
32626 | Siane (Kovena Dialect) | to rain | gorini | rain | ||
32449 | Gende | to rain | roti | rain | ||
32527 | Siane | string bag | owo | net-bag | ||
32469 | Gende | string bag | ko | net-bag | ||
32584 | Kuman | string bag | gagi | net-bag | ||
32614 | Siane (Kovena Dialect) | belly | moro-na | liver | ||
32558 | Kuman | belly | gongau-mo | liver | ||
32598 | Kuman | small | kembere | little | ||
32483 | Gende | small | kengua | little | ||
32442 | Gende | leg | kia0ne | leg | leg | |
32618 | Siane (Kovena Dialect) | leg | dje'na'ero | leg | leg | |
32563 | Kuman | leg | kat-na | leg | leg | |
32386 | Alekano | leg | ha | leg | leg | |
32505 | Siane | leg | kia-ne | leg | leg | |
32492 | Gende | to hear | kru | imperative 'hear!' | ||
32491 | Gende | to come | an-o | imperative "come!" | ||
32605 | Kuman | to get | pru-kua | imperative | ||
32549 | Siane | to hear | horo | imperative | ||
32548 | Siane | to come | ano | imperative | ||
32604 | Kuman | to come | ungua | imperative | ||
32562 | Kuman | hand | ongu-na | hand | hand | |
32441 | Gende | hand | ya-ne | hand | hand | |
32504 | Siane | hand | an-a | hand | hand | |
32617 | Siane (Kovena Dialect) | hand | a'no | hand | hand | |
32385 | Alekano | hand | gigizane | hand | hand | |
32384 | Alekano | fat | kavoza | fat | fat | |
32616 | Siane (Kovena Dialect) | fat | kavodjo | fat | fat | |
32503 | Siane | fat | kawa-ne | fat | fat | |
32439 | Gende | fat | kagai | fat | fat | |
32383 | Alekano | fat | kungo | fat | fat | |
32440 | Gende | fat | vami | fat | fat | |
32561 | Kuman | fat | vamm | fat | fat | |
32437 | Gende | belly | mu-ne | belly (liver) | ||
32408 | Alekano | pig | iza | |||
32407 | Alekano | string bag | go' | |||
32391 | Alekano | moon | ikani | |||
32406 | Alekano | house | numuni | |||
32405 | Alekano | name | nu-guriza | |||
32390 | Alekano | sun | ho: | |||
32379 | Alekano | throat | ruva-te | |||
32404 | Alekano | woman | vena | |||
32403 | Alekano | man | ve | |||
32389 | Alekano | ghost | horosi | |||
32427 | Alekano | to come | ano |