Rueck, B. M., & Jore, T. (2003). The Sociolinguistic Situation of the Sam People. SIL International Working Paper.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
216183Uyajitaya (Palipa Dialect)axe (iron)tɑporɑ
216184Uyajitaya (Palipa Dialect)knifekɛsɛu
216185Uyajitaya (Palipa Dialect)spear (N)dʒɑribɑ
216186Uyajitaya (Palipa Dialect)string bagɑurɛ
216187Uyajitaya (Palipa Dialect)housemɑtɑ
216188Uyajitaya (Palipa Dialect)tobaccokɑsɑ
216189Uyajitaya (Palipa Dialect)morningɛrinɑ
216190Uyajitaya (Palipa Dialect)afternoonɛsuɑ
216191Uyajitaya (Palipa Dialect)nightoru
216192Uyajitaya (Palipa Dialect)yesterdayfiɛgɛ
216193Uyajitaya (Palipa Dialect)tomorrowɛirɑ
216194Uyajitaya (Palipa Dialect)whitehɑmbɑ
216195Uyajitaya (Palipa Dialect)blackusumɑ
216196Uyajitaya (Palipa Dialect)redgirijo
216197Uyajitaya (Palipa Dialect)manybɑinɑro
216198Uyajitaya (Palipa Dialect)all (of a number)hɑlili
216199Uyajitaya (Palipa Dialect)what?ɑbodɑi
216201Uyajitaya (Palipa Dialect)when?ɑbodɑi
216202Uyajitaya (Palipa Dialect)where?sɑɑnijɛ
216203Uyajitaya (Palipa Dialect)yesjou
216204Uyajitaya (Palipa Dialect)no, notuwɑ
216830Uyajitaya (Subalulu Dialect)earth/muddɛi
216822Uyajitaya (Subalulu Dialect)newsɑmɑ
216821Uyajitaya (Subalulu Dialect)warm/hotnɑsu
216820Uyajitaya (Subalulu Dialect)cold (weather)uto
216819Uyajitaya (Subalulu Dialect)lightsɑlɑlɑ
216818Uyajitaya (Subalulu Dialect)heavyuɸu
216783Uyajitaya (Subalulu Dialect)jawmoudʒɑkɑ
216782Uyajitaya (Subalulu Dialect)shoulderboilɑ
216781Uyajitaya (Subalulu Dialect)footɑɸobɑlɑ
216780Uyajitaya (Subalulu Dialect)armuwo
216779Uyajitaya (Subalulu Dialect)breastɛmɛ
216778Uyajitaya (Subalulu Dialect)molar/toothmɑnido
216777Uyajitaya (Subalulu Dialect)tonguemuɲiɑsigu
216776Uyajitaya (Subalulu Dialect)earagorɑu
216775Uyajitaya (Subalulu Dialect)kneesigou
216774Uyajitaya (Subalulu Dialect)skingɑnɑ
216773Uyajitaya (Subalulu Dialect)bellyugou
216772Uyajitaya (Subalulu Dialect)neckbouduru
216771Uyajitaya (Subalulu Dialect)eyeɑgutu
216817Uyajitaya (Subalulu Dialect)shorttutuhɛdɛi
216770Uyajitaya (Subalulu Dialect)nosemutu
216769Uyajitaya (Subalulu Dialect)mouth
216768Uyajitaya (Subalulu Dialect)hairtɑwɑgɑlɑ
216767Uyajitaya (Subalulu Dialect)face, foreheadmudɑrɑ
216816Uyajitaya (Subalulu Dialect)longotiɑro
216815Uyajitaya (Subalulu Dialect)bad (deleterious or unsuitable)ɲɑto
216814Uyajitaya (Subalulu Dialect)gooddɑru
216813Uyajitaya (Subalulu Dialect)smallhɛdɛididi
216812Uyajitaya (Subalulu Dialect)bigɑro