TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Rueck & Jore (2003)

Rueck, B. M., & Jore, T. (2003). The Sociolinguistic Situation of the Sam People. SIL International Working Paper.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
215547Anjam (Lalok Dialect)fatherabu
215546Anjam (Lalok Dialect)mantamo
215545Anjam (Lalok Dialect)womanuŋa
215544Anjam (Lalok Dialect)bloodleŋ
215543Anjam (Lalok Dialect)bonetanu
215542Anjam (Lalok Dialect)legsiŋga
215541Anjam (Lalok Dialect)foreheadland͡ʒa
215540Anjam (Lalok Dialect)shoulderqawar
215539Anjam (Lalok Dialect)back (body part)qore
215538Anjam (Lalok Dialect)handbaŋ
215537Anjam (Lalok Dialect)breastmuŋgum
215536Anjam (Lalok Dialect)molar/toothqalagei
215535Anjam (Lalok Dialect)tonguemeŋ
215534Anjam (Lalok Dialect)eardapkala
215533Anjam (Lalok Dialect)skinjejamu
215532Anjam (Lalok Dialect)bellymene
215531Anjam (Lalok Dialect)neckkakro
215530Anjam (Lalok Dialect)eyeŋamdamu
215529Anjam (Lalok Dialect)nosemanagobu
215528Anjam (Lalok Dialect)mouthmedabu
215527Anjam (Lalok Dialect)hairbaŋga
215526Anjam (Lalok Dialect)headgate
215565Anjam (Lalok Dialect)oldnamid͡ʒ
215566Anjam (Lalok Dialect)wetnuŋgu
215567Anjam (Lalok Dialect)to drykaŋgraŋ
215568Anjam (Lalok Dialect)fullmaqwo
215569Anjam (Lalok Dialect)road/pathgam
215570Anjam (Lalok Dialect)stonemeniŋ
215571Anjam (Lalok Dialect)earth/mudmandam
215572Anjam (Lalok Dialect)sandullul
215573Anjam (Lalok Dialect)mountainmana
215574Anjam (Lalok Dialect)fireŋamyou
215575Anjam (Lalok Dialect)smoke (of fire)kurem
215576Anjam (Lalok Dialect)ashesŋamsum
215577Anjam (Lalok Dialect)sunseŋ
215578Anjam (Lalok Dialect)moonbai
215579Anjam (Lalok Dialect)starboŋgar
215580Anjam (Lalok Dialect)cloudlaŋbi
215581Anjam (Lalok Dialect)windd͡ʒagua
215582Anjam (Lalok Dialect)waterja
215583Anjam (Lalok Dialect)treeŋam
215604Anjam (Lalok Dialect)no, notsai
215603Anjam (Lalok Dialect)who?jai
215602Anjam (Lalok Dialect)what?kie
215601Anjam (Lalok Dialect)manygargeikoba
215600Anjam (Lalok Dialect)redlent
215599Anjam (Lalok Dialect)blacktulu
215598Anjam (Lalok Dialect)whiteqat
215597Anjam (Lalok Dialect)nightqolo
215596Anjam (Lalok Dialect)housetal