TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Rueck & Jore (2003)

Rueck, B. M., & Jore, T. (2003). The Sociolinguistic Situation of the Sam People. SIL International Working Paper.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
216963Uyajitaya (Udibai Dialect)vinemɑlu
216964Uyajitaya (Udibai Dialect)treenɑu
216966Uyajitaya (Udibai Dialect)seednɑuutu
216967Uyajitaya (Udibai Dialect)rootbou
216971Uyajitaya (Udibai Dialect)eggutu
216972Uyajitaya (Udibai Dialect)lousesisi
216974Uyajitaya (Udibai Dialect)hornsɛrɛtu
216975Uyajitaya (Udibai Dialect)wingsɑu
216978Uyajitaya (Udibai Dialect)oneitonogɑ
216979Uyajitaya (Udibai Dialect)twonɑnono
216981Uyajitaya (Udibai Dialect)tarogou
216982Uyajitaya (Udibai Dialect)sugarcaneijɑ
216888Uyajitaya (Udibai Dialect)headmudɑrɑ
216889Uyajitaya (Udibai Dialect)hairtɑwɑgɑlɑ
216891Uyajitaya (Udibai Dialect)nosemutu
216892Uyajitaya (Udibai Dialect)eyeɑgitu
216895Uyajitaya (Udibai Dialect)skingɑnɑ
216896Uyajitaya (Udibai Dialect)kneesigou
216898Uyajitaya (Udibai Dialect)tonguemunɑusugu
216899Uyajitaya (Udibai Dialect)molar/toothmɑnido
216903Uyajitaya (Udibai Dialect)shoulderboilɑ
216904Uyajitaya (Udibai Dialect)jawmoudʒɑkɑ
216906Uyajitaya (Udibai Dialect)thumbanimu
216907Uyajitaya (Udibai Dialect)legɑɸo
216910Uyajitaya (Udibai Dialect)bonenido
216911Uyajitaya (Udibai Dialect)bloodɛdʒi
216913Uyajitaya (Udibai Dialect)old womanɑjɑudɑruɸɛ
216914Uyajitaya (Udibai Dialect)old manɸɑidɑruɸɛ
216919Uyajitaya (Udibai Dialect)older brotherbɑboɑroof a man
216920Uyajitaya (Udibai Dialect)nameoni
216922Uyajitaya (Udibai Dialect)dogmɑmɑ
216923Uyajitaya (Udibai Dialect)pigbuɑ
216926Uyajitaya (Udibai Dialect)flying foxbɛdʒulu
216927Uyajitaya (Udibai Dialect)ratdʒibɑu
216929Uyajitaya (Udibai Dialect)snakemɑni
216930Uyajitaya (Udibai Dialect)fishgɑuwɑ
216934Uyajitaya (Udibai Dialect)gooddɑru
216935Uyajitaya (Udibai Dialect)bad (deleterious or unsuitable)nɑto
216937Uyajitaya (Udibai Dialect)shorttutu
216938Uyajitaya (Udibai Dialect)heavyuɸu
216941Uyajitaya (Udibai Dialect)warm/hotnɑsu
216942Uyajitaya (Udibai Dialect)newsɑmɑ
216944Uyajitaya (Udibai Dialect)roundobu
216945Uyajitaya (Udibai Dialect)wetmulu(clothing)
216951Uyajitaya (Udibai Dialect)sandulisi
216952Uyajitaya (Udibai Dialect)mountainnɑnɑri
216954Uyajitaya (Udibai Dialect)smoke (of fire)butu
216955Uyajitaya (Udibai Dialect)ashesɑsu
216958Uyajitaya (Udibai Dialect)starbɑi
216987Uyajitaya (Udibai Dialect)knifegɛsɛ