TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Rueck & Jore (2003)

Rueck, B. M., & Jore, T. (2003). The Sociolinguistic Situation of the Sam People. SIL International Working Paper.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
215273Sam (Wongbe Dialect)older brotherawbinamanof a man
215272Sam (Wongbe Dialect)motheridoaɲɛbi
215271Sam (Wongbe Dialect)fatheridoalabi
215270Sam (Wongbe Dialect)mansuma
215269Sam (Wongbe Dialect)womanʔãŋgɪli
215268Sam (Wongbe Dialect)old mansumaeli
215267Sam (Wongbe Dialect)old womanaŋgelibeli
215266Sam (Wongbe Dialect)boysumaʔɛlak̚
215265Sam (Wongbe Dialect)girldindoŋgɛ
215264Sam (Wongbe Dialect)babyʔoŋa
215263Sam (Wongbe Dialect)bloodkɛr
215262Sam (Wongbe Dialect)boneŋisɪli
215261Sam (Wongbe Dialect)liverhorhor
215260Sam (Wongbe Dialect)heartʔudparik̚
215259Sam (Wongbe Dialect)legkʷosaŋ
215258Sam (Wongbe Dialect)thumbbarɛlik̚
215257Sam (Wongbe Dialect)elbowbargor
215256Sam (Wongbe Dialect)chinmɛʔɛm
215255Sam (Wongbe Dialect)foreheadland͡ʒa
215254Sam (Wongbe Dialect)shoulderjɛlu
215253Sam (Wongbe Dialect)back (body part)gombor
215252Sam (Wongbe Dialect)handbargɛ
215251Sam (Wongbe Dialect)breastwalgɛ
215250Sam (Wongbe Dialect)tooth (front rather than molar)ʔalakʰ
215249Sam (Wongbe Dialect)tonguemɛn
215248Sam (Wongbe Dialect)eardamoi
215247Sam (Wongbe Dialect)kneekʰɛgor
215246Sam (Wongbe Dialect)skinʔo
215245Sam (Wongbe Dialect)bellykwep̚
215244Sam (Wongbe Dialect)neckʔoʔoli
215243Sam (Wongbe Dialect)eyeɲamgɛ
215242Sam (Wongbe Dialect)nosemandɪŋini
215241Sam (Wongbe Dialect)mouthmobdiŋnɛ
215240Sam (Wongbe Dialect)hairmoi
215239Sam (Wongbe Dialect)headgadi
215320Sam (Wongbe Dialect)stick (wood)daŋgal
215376Sam (Wongbe Dialect)blackaluk̚
215375Sam (Wongbe Dialect)whiteapoʔ
215374Sam (Wongbe Dialect)tomorrowiblam
215373Sam (Wongbe Dialect)yesterdayjap̚
215372Sam (Wongbe Dialect)nightkolu
215371Sam (Wongbe Dialect)afternoonbula
215370Sam (Wongbe Dialect)morningkogəli
215369Sam (Wongbe Dialect)tobaccokas
215368Sam (Wongbe Dialect)housewurum
215367Sam (Wongbe Dialect)net bag ʔoloŋ
215366Sam (Wongbe Dialect)arrowpɛnagɛ
215365Sam (Wongbe Dialect)knifesiŋgɛr
215364Sam (Wongbe Dialect)axe (iron)sabor
215363Sam (Wongbe Dialect)beanbidon