TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Retsema et al. (2009)

Retsema, T., Potter, M., & Gray, R. 2009. Mungkip: An Endangered Language. SIL Electronic Survey Report 2009-015, November 2009.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
198670Mungkipwhitefəfa·
198671Mungkipblackjabain
198672Mungkipyellowgwogwam
198673Mungkipredgimin
198674Mungkipgreenjabain
198675Mungkipthisjaŋ
198676Mungkipthatgūŋ
198677Mungkipwhat?nome
198678Mungkipthatgūŋandiŋ
198679Mungkipwho?nidi
198680Mungkipwhen?dināŋ
198681Mungkipwhere?deŋ
198682Mungkipyesēŋ
198683Mungkipno, notmōŋ
198656Mungkiptwolifɛt
198685Mungkipyou pl. (pronoun d:2p)do
198612Mungkipbad (deleterious or unsuitable)fɛ
198687Mungkipwe excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual)indi
198590Mungkipgirlwɛb
198689Nakame (Sikalan Dialect)hairsap
198690Nakame (Sikalan Dialect)mouthtapsəŋ
198691Nakame (Sikalan Dialect)nosemimaŋ
198692Nakame (Sikalan Dialect)eyekaŋgaŋ
198693Nakame (Sikalan Dialect)neckkasaməŋ
198694Nakame (Sikalan Dialect)kneeupməlakŋ
198695Nakame (Sikalan Dialect)earfavaŋ
198655Mungkiponekubugaŋ
198654Mungkiptailujāŋ
198611Mungkipgoodfofoŋ
198653Mungkipclawfezu
198652Mungkipwingpəpa·ri
198610Mungkipsmallmoniŋqabe
198589Mungkipbabyŋākŋāk
198650Mungkipfeatherdum
198609Mungkipbigwapum
198649Mungkiplousemīŋ
198648Mungkipeggqiliq
198608Mungkipsnakegɛmɛp
198588Mungkipbloodwe·q
198578Mungkiptonguemabɛm
198573Mungkipeyeda·ge
198647Mungkipfatga·lɨgit
198646Mungkipmeat (flesh)gupmu᷈ŋ
198607Mungkipfrogsojaq
198645Mungkiprootkwatʃin
198644Mungkipbark (of tree)girim
198606Mungkipratmimit
198587Mungkipbonekwadi
198718Nakame (Sikalan Dialect)birdmbaŋgə
198643Mungkipstick (wood)kwadi