Reesink G. 1976. Languages of the Aramia River Area. Papers in New Guinea Linguistics No. 19. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
34219 | Kamula | you (pronoun d:2s) | æ | singular | ||
34218 | Kamula | you (pronoun d:2s) | wɛ | singular | ||
27112 | Ari | arm | tabekobe | arm | arm | |
27111 | Ari | arm | tambi | arm | arm | |
27323 | Kamula | arm | dɔ | arm | arm | |
27522 | Tabo | arm | kokotope | arm | arm | |
27418 | Mubami | arm | pipini | arm | arm | |
27214 | Dibiyaso | arm | tapi | arm | arm | |
27636 | Dibiyaso | to die | karsabe | dies | dies | |
27635 | Dibiyaso | to die | ip- | dies | dies | |
27661 | Ari | to die | kumiwo | dies | dies | |
27646 | Kamula | to die | poma | dies | dies | |
28566 | Tabo | to die | ɛhwe | dies | dies | |
27655 | Mubami | to die | ɛtuʔaha | dies | dies | |
27654 | Mubami | to die | moʔaha | dies | dies | |
27541 | Tabo | fat | gadi | fat | fat | |
34231 | Mubami | fat | gɔmi | fat | fat | |
34230 | Mubami | fat | gadi | fat | fat | |
27120 | Ari | fat | gigima | fat | fat | |
27222 | Dibiyaso | fat | sai | fat | fat | |
27121 | Ari | fat | mbimali | fat | fat | |
27331 | Kamula | fat | obi | fat | fat | |
27492 | Mubami | to fly | a modoʔilɛ | flies | flies | |
27689 | Tabo | to fly | ɛpwida | flies | flies | |
27387 | Kamula | to fly | horomsiřɛma | flies | ||
27182 | Ari | to fly | putilɛlɛ | flies | flies | |
27290 | Dibiyaso | to fly | pio- | flies | flies | |
27485 | Mubami | to give | nomonai | give (to me) | give (to me) | |
27173 | Ari | to give | natalele | give (to me) | give to me | |
27380 | Kamula | to give | hamima | give (to me) | give (to me) | |
27283 | Dibiyaso | to give | mina- | give (to me) | give (to me) | |
27682 | Tabo | to give | nikanamɛ | give (to me) | give (to me) | |
27161 | Ari | hot | tætæ | hot | hot | |
27672 | Tabo | hot | otanotano | hot | hot | |
27475 | Mubami | hot | papato | hot | hot | |
34251 | Mubami | to burn (intrans.) | ladɛha | (int.) | (int.) | |
27394 | Kamula | to burn (intrans.) | uřuřuma | (int.) | (int.) | |
27695 | Tabo | to burn (intrans.) | eiwɛ | (int.) | (int.) | |
27393 | Kamula | to burn (intrans.) | ɛnɛ | (int.) | (int.) | |
27296 | Dibiyaso | to burn (intrans.) | aro- | (int.) | (int.) | |
34250 | Mubami | to burn (intrans.) | bigoi | (int.) | (int.) | |
27188 | Ari | to burn (intrans.) | mbailele | (int.) | (int.) | |
34255 | Mubami | to kill | mowaʔɛ | kills | kills | |
34254 | Mubami | to kill | laǥamoilɛ | kills | kills | |
27307 | Dibiyaso | to kill | toa | kills | kills | |
27402 | Kamula | to kill | yuma | kills | kills | |
27196 | Ari | to kill | tudawa | kills | kills | |
27421 | Mubami | leg | idiři | leg | leg | |
27115 | Ari | leg | gupi | leg | leg | |
27525 | Tabo | leg | nato | leg | leg |