TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Reesink (1976)

Reesink G. 1976. Languages of the Aramia River Area. Papers in New Guinea Linguistics No. 19. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
27347Kamulasmoke (of fire)namnɛ
27573Tabostone-nadi
27134Aristone-nadi
27165Arito eatna-
27277Dibiyasoto eatna-
260729TaboI (pronoun d:1s)na
27429Mubamiheartmuʔi
27317Kamulanosemu
34234Mubamito eatmozɛ
34255Mubamito killmowaʔɛkillskills
34241Mubamito sleepmoteia
34246Mubamito bitemotabe
34242Mubamito seemoʔotɛ
27150Arieggmomona
34239Mubamito sitmɔmiɛ
27318Kamulaearmolo
34237Mubamito drinkmolɛme
28565Taboroundmokopi
27644Kamulaseedmoko
27240Dibiyasosand(m)okase
27417Mubamimouthmoǥoto
27191Arithismo(eta)
27654Mubamito diemoʔahadiesdies
27639Kamulameat (flesh)mɔ
27116Arikneemisikawa
27289Dibiyasoto comemini-
27283Dibiyasoto givemina-give (to me)give (to me)
27124Arilivermidimidi (?)
27211Dibiyasotonguemɛtɛta
27270Dibiyasoyellowmɛtəpa
27256Dibiyasobirdmɛta
27401Kamulato know (facts)məřamana
27107Aritooth (front rather than molar)mɛnəpila
27221Dibiyasobloodmemere
27266Dibiyasolongmemeli
27324Kamulabreastmɛmɛ
27519Tabotonguemɛlpila
27265Dibiyasolongmeimiri
27455Mubamirootmɛʔɛlɛ
27122Aribonemboige
27121Arifatmbimalifatfat
27188Arito burn (intrans.)mbailele(int.)(int.)
34245Mubamito hearmauwɛ
27322Kamulamouthmati
27553Tabomoonmanomi
27336Kamulamoonmama
27229Dibiyasosunmale
27291Dibiyasoto bitemakᵊli-
27302Dibiyasoonemakate
27193Arionemaitaia