TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Potter et al (2008)

Potter et al. 2008. The Sociolinguistic Situation of the Ambakich Language. SIL Electronic Survey Report 2008-012, September 2008.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
232582Ambakich (Ombos Dialect)fullksɩnətʃəp
232426Ambakich (Agurant Dialect)fullksɩnakətʃəp
232698Ambakich (Pangin Dialect)to standkʷrətʃəmaɣam
232651Ambakich (Pangin Dialect)nosekɨpɨ
232807Ambakich (Arango Dialect)nosekɨpɨ
232933Ambakich (Arango Dialect)net bag kowur
232465Ambakich (Agurant Dialect)net bag kowr
232777Ambakich (Pangin Dialect)net bag kowr
232309Ambakich (Yaut Dialect)net bag kowl
232348Ambakich (Agurant Dialect)breastkoɾɩtʃ
232453Ambakich (Agurant Dialect)tailkoŋgan
232921Ambakich (Arango Dialect)tailkoŋgan
232765Ambakich (Pangin Dialect)tailkoŋgan
232454Ambakich (Agurant Dialect)onekʷoŋ
232298Ambakich (Yaut Dialect)onekoŋ
232766Ambakich (Pangin Dialect)onekoŋ
232610Ambakich (Ombos Dialect)onekoŋ
232922Ambakich (Arango Dialect)onekoŋ
232473Ambakich (Agurant Dialect)whitekonatʃ
232785Ambakich (Pangin Dialect)whitekonatʃ
232941Ambakich (Arango Dialect)whitekonatʃ
232206Ambakich (Yaut Dialect)babykomoindʒo
232192Ambakich (Yaut Dialect)breastkolitʃ
232461Ambakich (Agurant Dialect)sweet potatokoidʒwə
232270Ambakich (Yaut Dialect)fullkisɩnatʃap
232386Ambakich (Agurant Dialect)to standkʷɾɛtʃaŋgən
232542Ambakich (Ombos Dialect)to standkʷɾɛtʃamepu̶
232813Ambakich (Arango Dialect)earkər
232345Ambakich (Agurant Dialect)earkər
232657Ambakich (Pangin Dialect)earkər
232449Ambakich (Agurant Dialect)featherkəpomu̶
232344Ambakich (Agurant Dialect)kneekənokəkətʃi
232520Ambakich (Ombos Dialect)boykəmbəndʒo
232518Ambakich (Ombos Dialect)babykəmbendʒo
232364Ambakich (Agurant Dialect)boykəmbeindʒo
232362Ambakich (Agurant Dialect)babykəmbeindʒo
232437Ambakich (Agurant Dialect)cloudkəɾə
232649Ambakich (Pangin Dialect)hairkatʃɨoweja
232805Ambakich (Arango Dialect)hairkatʃokei
232804Ambakich (Arango Dialect)headkatʃi
232337Ambakich (Agurant Dialect)headkatʃi
232336Ambakich (Agurant Dialect)hairkatʃaaʔwaja
232828Ambakich (Arango Dialect)bonekaratʃ
232281Ambakich (Yaut Dialect)cloudkarɨ
232748Ambakich (Pangin Dialect)cloudkarɨ
232905Ambakich (Arango Dialect)cloudkarɨ
232761Ambakich (Pangin Dialect)featherkapomo
232917Ambakich (Arango Dialect)featherkapəmo
232656Ambakich (Pangin Dialect)kneekanoq
232188Ambakich (Yaut Dialect)kneekanokakətʃi