TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Potter et al (2008)

Potter et al. 2008. The Sociolinguistic Situation of the Ambakich Language. SIL Electronic Survey Report 2008-012, September 2008.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
232459Ambakich (Agurant Dialect)yamdʒwə
232771Ambakich (Pangin Dialect)yamdʒo
232927Ambakich (Arango Dialect)yamdʒo
232303Ambakich (Yaut Dialect)yamdʒo
232429Ambakich (Agurant Dialect)earth/soildʒɩn
232585Ambakich (Ombos Dialect)earth/soildʒɨn
232273Ambakich (Yaut Dialect)earth/soildʒin
232760Ambakich (Pangin Dialect)earth/soildʒin
232897Ambakich (Arango Dialect)earth/soildʒin
232529Ambakich (Ombos Dialect)namedʒi
232685Ambakich (Pangin Dialect)namedʒi
232215Ambakich (Yaut Dialect)namedʒi
232841Ambakich (Arango Dialect)namedʒi
232373Ambakich (Agurant Dialect)namedʒi
232615Ambakich (Ombos Dialect)yamdʒə
233318Ambakich (Agurant Dialect)all (of a number)dʒak
232439Ambakich (Agurant Dialect)winddwajə
232595Ambakich (Ombos Dialect)winddwaja
232739Ambakich (Pangin Dialect)road/pathduwan
232895Ambakich (Arango Dialect)road/pathduwan
232184Ambakich (Yaut Dialect)eyedun
232652Ambakich (Pangin Dialect)eyedun
232340Ambakich (Agurant Dialect)eyedun
232808Ambakich (Arango Dialect)eyedun
232496Ambakich (Ombos Dialect)eyedun
232356Ambakich (Agurant Dialect)thumbdopəqatʃi
232668Ambakich (Pangin Dialect)thumbdopʔaqatʃi
232824Ambakich (Arango Dialect)thumbdopakatʃi
232200Ambakich (Yaut Dialect)thumbdopakatʃi
232512Ambakich (Ombos Dialect)thumbdopakatʃi
232349Ambakich (Agurant Dialect)handdop
232661Ambakich (Pangin Dialect)handdop
232817Ambakich (Arango Dialect)handdop
232193Ambakich (Yaut Dialect)handdop
232505Ambakich (Ombos Dialect)handdop
232823Ambakich (Arango Dialect)elbowdoŋgan
232511Ambakich (Ombos Dialect)elbowdoŋgan
232355Ambakich (Agurant Dialect)elbowdoŋgan
232199Ambakich (Yaut Dialect)elbowdoŋgan
232667Ambakich (Pangin Dialect)elbowdoŋgan
232583Ambakich (Ombos Dialect)road/pathdon
232427Ambakich (Agurant Dialect)road/pathdon
232750Ambakich (Pangin Dialect)winddʷoja
232283Ambakich (Yaut Dialect)winddoja
232907Ambakich (Arango Dialect)winddoja
232271Ambakich (Yaut Dialect)road/pathdoan
232581Ambakich (Ombos Dialect)dry (be dry)dɨnatʃmən
232425Ambakich (Agurant Dialect)dry (be dry)dɨnatʃ
232269Ambakich (Yaut Dialect)dry (be dry)dinatʃ
232301Ambakich (Yaut Dialect)fourdɾikok