Source: Pawley (2013)
Pawley, Andrew (2013). Personal Communication.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 195742 | Kalam | neck | koŋam | |||
| 196156 | Kobon | net bag | wadɨ | + | ||
| 196157 | Kobon | net bag | wañ+b | + | ||
| 195743 | Kalam | net bag | wad | |||
| 196158 | Kobon | new | g+sön | + | ||
| 195744 | Kalam | new | ksen | |||
| 196159 | Kobon | new | kamɨŋ | + | ||
| 196160 | Kobon | night | s+b | - | ||
| 195746 | Kalam | night | kslm | |||
| 195745 | Kalam | night | ksim | |||
| 196161 | Kobon | night | sɨbön | - | ||
| 196163 | Kobon | no, not | wasö | - | ||
| 196162 | Kobon | no, not | wihö | - | ||
| 196164 | Kobon | no, not | eho | - | ||
| 195747 | Kalam | no, not | met | |||
| 196165 | Kobon | nose | mulu | + | ||
| 195748 | Kalam | nose | mluk | |||
| 196166 | Kobon | now | m+ñɩ | + | ||
| 195750 | Kalam | now | mñl | |||
| 196167 | Kobon | now | urangi | + | ||
| 195749 | Kalam | now | mñi | |||
| 196169 | Kobon | old | hi | - (of people) | ||
| 196168 | Kobon | old | asöl | - (of people) | ||
| 196366 | Kalam | old | toki | of people | ||
| 196367 | Kalam | old | mlp (g-) | of objects | ||
| 196171 | Kobon | one | ap | - | ||
| 196173 | Kobon | one | rɨmnap | - | ||
| 196170 | Kobon | one | añɩ | - | ||
| 196172 | Kobon | one | apen | - | ||
| 195751 | Kalam | one | nokom | |||
| 196419 | Kalam | pandanus | cod | karuka | ||
| 196421 | Kalam | pandanus | yagad | marita | ||
| 196422 | Kalam | pandanus | kom | marita | ||
| 196423 | Kalam | pandanus | amen | marita | ||
| 196418 | Kalam | pandanus | gudi | karuka | ||
| 196420 | Kalam | pandanus | ktem | karuka | ||
| 196174 | Kobon | path | adan | - | ||
| 195753 | Kalam | path | katam | |||
| 195752 | Kalam | path | kjeŋ | |||
| 196175 | Kobon | path | ajep | - | ||
| 196177 | Kobon | penis | igaɫeb | + | ||
| 195755 | Kalam | penis | yŋeleb | |||
| 195754 | Kalam | penis | waŋ | |||
| 196176 | Kobon | penis | waŋ | + | ||
| 196178 | Kobon | pig | kaj | (+) | ||
| 195758 | Kalam | pig | kaj | |||
| 196179 | Kobon | pig | agɫam+s | (+) | ||
| 196180 | Kobon | pig | sayme | (+) | ||
| 195760 | Kalam | possum | kmn | |||
| 196368 | Kalam | pot | sgi | clay pot or saucepan |