Pawley, Andrew (2013). Personal Communication.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
196292 | Kobon | urine | s+s | | + | |
196293 | Kobon | urine | sɨsɨ | | + | |
196294 | Kobon | vein | kɨdɨl | | + | |
196295 | Kobon | vine | ñagɨ | | - | |
196296 | Kobon | vine | rɨgep | | - | |
196297 | Kobon | to vomit | bɨha g- | | - | |
196298 | Kobon | to vomit | gön l- | | - | |
196299 | Kobon | to vomit | ɫɨhak- | | - | |
196300 | Kobon | vulva | kamɨg | | + | |
196301 | Kobon | to walk | aj | | + (walk about) | |
196302 | Kobon | to walk | abö gɨ ar- | | - (take steps) | |
196303 | Kobon | to wash | ñɨg p+k- | | + | |
196304 | Kobon | to watch | nɨŋol md- | | + | |
196305 | Kobon | water | nɨg | | + | |
196306 | Kobon | we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural) | hun | | + | |
196307 | Kobon | we dual (pronoun d:1p, dual) | hol | | + | |
196308 | Kobon | we dual (pronoun d:1p, dual) | hul | | + | |
196309 | Kobon | we dual (pronoun d:1p, dual) | holm+ŋ | | + | |
196310 | Kobon | wet | ɩs g- | | + | |
196311 | Kobon | what? | nɨhön | | - | |
196312 | Kobon | where? | may | | - | |
196313 | Kobon | white | koŋ | | + | |
196314 | Kobon | white | tud | | + | |
196315 | Kobon | who? | an | | + | |
196316 | Kobon | wind | ɩgön | | + | |
196317 | Kobon | wind | pinöm | | + | |
196318 | Kobon | wing | awan | | - | |
196319 | Kobon | wing | rɨbɨs | | (dubious) | |
196320 | Kobon | woman | nɨb | | - | |
196321 | Kobon | woman | nɨbi | | - | |
196322 | Kobon | woman | bin | | - | |
196323 | Kobon | forest | be | | - | |
196324 | Kobon | yam | pöd | | + | |
196325 | Kobon | yellow | uhaɫin | | + | |
196326 | Kobon | yes | yawö | | + | |
196327 | Kobon | yesterday | rol | | + | |
196351 | Kalam | sore, wound | sŋl | | boil on skin | |
196352 | Kalam | coconut | koymaŋ | | | |
196353 | Kalam | wind, cold | ygen g- | | | |
196354 | Kalam | wind, cold | takl g- | | | |
196355 | Kalam | to fall (drop rather than topple) | pug ju am- | | of tree | |
196356 | Kalam | to fall (drop rather than topple) | ap yap pk- | | of tree | |
196357 | Kalam | fat | guk | | of meat | |
196358 | Kalam | female | neb | | animal | |
196359 | Kalam | to fill | mal- | | | |
196360 | Kalam | he, she, it (pronoun d:3s) | nuk | | he | |
196361 | Kalam | he, she, it (pronoun d:3s) | nud | | he | |
196362 | Kalam | he, she, it (pronoun d:3s) | ney | | he | |
196363 | Kalam | to jump | pdeg ay- | | jump down | |
196364 | Kalam | male | aŋlam | | animal | |