TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Pawley (2013)
Home
/
Sources
/
Pawley (2013)
Pawley, Andrew (2013). Personal Communication.
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
196184
Kobon
to push
ud mamu g-
-
196187
Kobon
quickly
dip
-
196188
Kobon
quickly
lgɨd
-
196189
Kobon
quickly
lel
-
196193
Kobon
red
alɨ
-
196194
Kobon
red
arañ
-
196200
Kobon
to run
gɨdö g-
-
196201
Kobon
sago
maday
-
196202
Kobon
sago
mawa
-
196204
Kobon
salt
dö
-
196205
Kobon
salt
pɩaɫ
-
196211
Kobon
shadow (shade, shadow)
ana
-
196214
Kobon
to shoot
al-
-
196215
Kobon
to shoot
ɫawɫ g-
-
196216
Kobon
short
söl
-
196217
Kobon
short
ulep
-
196220
Kobon
to be sick
nan g-
-
196221
Kobon
to be sick
um-
-
196226
Kobon
skin
hañ
-
196229
Kobon
small
apɨc
-
196230
Kobon
small
pipi
-
196231
Kobon
small
pro
-
196232
Kobon
to smell (something)
hal+ɫ nɨŋ-
-
196233
Kobon
smoke (of fire)
hadu
-
196234
Kobon
snake
re
-
196235
Kobon
snake
rue
-
196236
Kobon
sore, wound
wös
-
196240
Kobon
to stand
ud nan
-
196241
Kobon
to stand
pɨgurag-
-
196243
Kobon
stick (wood)
agmaj
-
196244
Kobon
stomach
hb-wanɨb
-
196247
Kobon
straight
kaɫum
-
196248
Kobon
straight
kabörö
-
196249
Kobon
straight
haɫay
-
196250
Kobon
sugarcane
bɨɫ
-
196252
Kobon
to swallow
mu g-
-
196253
Kobon
to sweat
hap+
-
196254
Kobon
to swell
ada g-
-
196262
Kobon
to tear
balö g-
-
196263
Kobon
to tear
ud bɨlɨlɨ g-
-
196268
Kobon
this
dani
-
196269
Kobon
thou
ne
-
196288
Kobon
to turn (change one's direction)
ñɨgɨr
-
196289
Kobon
two
mɨhay
-
196290
Kobon
two
m+höp
-
196295
Kobon
vine
ñagɨ
-
196296
Kobon
vine
rɨgep
-
196297
Kobon
to vomit
bɨha g-
-
196298
Kobon
to vomit
gön l-
-
196299
Kobon
to vomit
ɫɨhak-
-
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
»
Showing 50 of 751 Lexical Items