TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Pawley (2013)

Pawley, Andrew (2013). Personal Communication.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
195757Kalamstick (wood)man-day
195686Kalamgroundman
196272Kobonthumbmamdu+
195845Kalamthumbmamd
196003Kobonbrothermam+
184887Kalambrothermam
195800Kalambrothermam
196068Kobonto fillmal-+ with liquid
196359Kalamto fillmal-
195780Kalamsagomak
196148Kobonmouthmaj mgan+
196052Koboneggmagöŋ+
196083Kobonfruitmagöŋ+
196051Koboneggmagö+
196283Kobontooth (front rather than molar)magö+
196082Kobonfruitmagö+
184855Kalamall (of a number)magi-sɛk
196281Kobontooth (front rather than molar)mag+
196201Kobonsagomaday-
184946Kalamto fell treemab tb-
196286Kobontreemab ñöl+
195674Kalamfruit(mab)magi
196008Kobonbuttocksmabawm+
196071Kobonfiremab+
195665Kalamfiremab
195855Kalamtreemab
196260Kobontaromɨ+
196181Kobonto plantɩm-+
195832Kalamtarom
195685Kalamgroundlum
195762Kalamto pulllp g-ey ap-
195763Kalamto pushlp g-ey am-
196150Kobonmountainɩlö+
196209Kobonto scratch (as with fingernails to relieve itch)lk g-scratch an itch
195862Kalamveinlkañ mñ
195771Kalamredlkañ
184878Kalambloodlkañ
196188Kobonquicklylgɨd-
196189Kobonquicklylel-
195996Kobonbonele-
196004Kobonto burn (intrans.)law--
195995Kobonbloodlakañ+
196186Kobonto put, givel-+
195765Kalamto put, givel-
195809Kalamto smell (something)(kuy)pug nŋ-
196206Kobonsandkuɫup+
195813Kalamspear (N)kusay
195814Kalamspear (N)kusal
195782Kalamsalivakuñk
196077Kobonfogkumi-