TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Pawley (2013)

Pawley, Andrew (2013). Personal Communication.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
196416Kalamcoconut palmkoymaŋcoconut tree
196428Koboncoconut palmkoymaŋcoconut tree
196430Kobonfaeces (dung, faeces, excrement)hɨbexcrement
196417Kalamfaeces (dung, faeces, excrement)sbexcrement
184852Kalamafraidptk-
184853Kalamafternoondugep
184854Kalamafterwardsksen
184855Kalamall (of a number)magi-sɛk
184856Kalamalwayspet
184857Kalamarmñn
184858Kalamarrowagl
184859Kalamashestun
184860Kalamaxe (iron)tu
195837Kalamtheresŋok
195836Kalamtheresŋak
195835Kalamto teartug lalk-
184861Kalamback (body part)kd
184862Kalambad (deleterious or unsuitable)tmeγ
195834Kalamto tearpugtk-
195833Kalamsingapore taro (Xanthosoma saggitifolium)sbal
195832Kalamtarom
195831Kalamto talk(mnm)ag-
195830Kalamto taked(am-)
184863Kalambad (deleterious or unsuitable)tmel
195829Kalamto swellsu g-
195828Kalamto sweatwsb
184864Kalambambooakl
184865Kalambananakañm
184866Kalamto batheñg pk-
195827Kalamto swallowkalkal g-
195826Kalamto swallowkalay-
195825Kalamsunpub
184867Kalamto bemd-
184868Kalambeanbal
195824Kalamsugarcanegam
195823Kalamstumpday-won
195822Kalamstraightypd g-
195821Kalamstonekab
195820Kalamstomachcb-wt
184869Kalambeforend
184870Kalambeforened
184871Kalambellykogi
184872Kalambetelnutakow
184873Kalambigyob
195819Kalamstomachsb-wt
184874Kalambigkub
184875Kalambirdyakt
184877Kalamblackmosb
184878Kalambloodlkañ
195818Kalamstick (wood)mon-day