Source: McElhanon (1967)
McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 91895 | Timbe | some | bik- | some | some | |
| 91853 | Timbe | to wash | puli- | (he) washes | (he) washes | |
| 91881 | Timbe | to cut | hâri- | (he) cuts | (he) cuts | |
| 91867 | Timbe | to dig | kendâ- | (he) digs | (he) digs | |
| 91839 | Timbe | to push | hokok- | (he) pushes | (he) pushes | |
| 91825 | Timbe | to pull | oloŋak- | (he) pulls | (he) pulls | |
| 91811 | Timbe | to throw | hepu- | (he) throws: | (he) throws: | |
| 90481 | Timbe | we (pronoun d:1p) | nen | we | we | |
| 90467 | Timbe | thou | gâ | thou | thou | |
| 92315 | Timbe | to count | oyaŋ- | (he) counts | (he) counts | |
| 92329 | Timbe | to play | hâlimak- | (they) play | (they) play | |
| 91755 | Timbe | left-side | kane | left side | left side | |
| 91741 | Timbe | right-side | bun | right (side) | right (side) | |
| 91727 | Timbe | there | idâ | there | there | |
| 92119 | Timbe | to laugh | giriŋ- | (he) laughs | (he) laughs | |
| 91797 | Timbe | to turn (change one's direction) | purik- | (he) turns | (he) turns | |
| 91783 | Timbe | to fall (drop rather than topple) | gi- | (he) falls | (he) falls | |
| 91769 | Timbe | to hold (in hand) | me- | (he) holds | (he) holds | |
| 91643 | Timbe | he, she, it (pronoun d:3s) | yâk | he | he | |
| 91629 | Timbe | bone | hahit- | (its) bone | (its) bone | |
| 91657 | Timbe | you pl. (pronoun d:2p) | ye | ye | ye | |
| 91699 | Timbe | how | gain hinare | how | how | |
| 91671 | Timbe | they (pronoun d:3p) | yâk | they | they | |
| 91573 | Timbe | meat (flesh) | sunum- | (its) meat | (its) meat | |
| 91559 | Timbe | tail | dape- | (its) tail | (its) tail | |
| 91615 | Timbe | head | kaut- | (its) head | (its) head | |
| 91587 | Timbe | eye | dewun- | (its) eye | (its) eye | |
| 90453 | Timbe | I (pronoun d:1s) | nâ | I | I | |
| 92371 | Timbe | spear (N) | igep | spear | spear | |
| 92357 | Timbe | to work | nep | work | work | |
| 92385 | Timbe | to blow (wind) | wai- | (he) blows | (he) blows | |
| 91601 | Timbe | skin | hâk- | (its) skin | (its) skin | |
| 92399 | Timbe | to swell | kaule- | (it) swells | (it) swells | |
| 91489 | Timbe | blood | gilâm- | (its) blood | (its) blood | |
| 91461 | Timbe | woman | âbâi | woman | woman | |
| 91475 | Timbe | man | luâk | man | man | |
| 91517 | Timbe | tongue | elewot- | (its) tongue | (its) tongue | |
| 91503 | Timbe | hand | bât- | (his) hand | (his) hand | |
| 91531 | Timbe | tooth (front rather than molar) | dât- | (its) tooth | (its) tooth | |
| 91405 | Timbe | ear | âdâp- | (its) ear | (its) ear | |
| 92217 | Timbe | brother | teu- | (his) brother | (his) brother | |
| 90915 | Timbe | fat | kelu- | (its) fat | (its) fat | |
| 91447 | Timbe | bird | laut | bird | bird | |
| 91419 | Timbe | louse | imen | louse | louse | |
| 91363 | Timbe | tree | lâwin | tree | tree | |
| 91391 | Timbe | seed | kâdet- | (its) seed | (its) seed | |
| 91433 | Timbe | dog | dua | dog | dog | |
| 91377 | Timbe | root | kâdârâ- | (its) root | (its) root | |
| 90593 | Timbe | moon | dewutâ hâdâhân gâtŋe | moon | moon | |
| 91545 | Timbe | foot | kei- | (its) foot | (its) foot |