Source: McElhanon (1967)
McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 90796 | Ono | small | nigatne | small | small | |
| 91622 | Ono | bone | set- | (its) bone | (its) bone | |
| 91482 | Ono | blood | weŋemi- | (its) blood | (its) blood | |
| 91468 | Ono | man | ŋei | man | man | |
| 91524 | Ono | tooth (front rather than molar) | ŋet- | (its) tooth | (its) tooth | |
| 91510 | Ono | tongue | belakami- | (its) tongue | (its) tongue | |
| 91692 | Ono | how | daleo | how | how | |
| 91678 | Ono | where? | dia | where | where | |
| 91706 | Ono | and | mi | and | and | |
| 91664 | Ono | they (pronoun d:3p) | eŋe | they | they | |
| 91581 | Selepet | eye | sen- | (its) eye | (its) eye | |
| 91007 | Selepet | to bite | ihi- | (he) bites it | (he) bites it | |
| 91805 | Selepet | to throw | pila- | (he) throws: | (he) throws: | |
| 91819 | Selepet | to pull | dâi- | (he) pulls | (he) pulls | |
| 91833 | Selepet | to push | hâpun- | (he) pushes | (he) pushes | |
| 91273 | Selepet | sand | sak | sand | sand | |
| 91021 | Selepet | black | heleŋ | black | black | |
| 92323 | Selepet | to play | heŋ | (they) play | (they) play | |
| 90951 | Selepet | to die | mu- | (he) dies | (he) dies | |
| 90993 | Selepet | to eat | ni- | (he) eats | (he) eats | |
| 91287 | Selepet | stone | kât | stone | stone | |
| 90937 | Selepet | hair | somot- | (its) hair | (its) hair | |
| 92239 | Selepet | father | awâ- | (his) father | (his) father | |
| 90923 | Selepet | neck | obe- | its neck | its neck | |
| 90587 | Selepet | moon | emesenŋe | moon | moon | |
| 90965 | Selepet | to see | nek- | (he) sees me | (he) sees me | |
| 91357 | Selepet | tree | nak | tree | tree | |
| 91301 | Selepet | mountain | gibâŋe | mountain | mountain | |
| 91035 | Selepet | green | golâ | green | green | |
| 91063 | Selepet | red | kuriŋ | red | red | |
| 91049 | Selepet | white | kaok | white | white | |
| 91077 | Selepet | yellow | gibaŋ | yellow | yellow | |
| 90853 | Selepet | rain | gelâk | rain | rain | |
| 90489 | Selepet | who? | âlâ | who | who | |
| 91553 | Selepet | tail | hape- | (its) tail | (its) tail | |
| 91861 | Selepet | to dig | ai- | (he) digs | (he) digs | |
| 91875 | Selepet | to cut | hâre- | (he) cuts | (he) cuts | |
| 91847 | Selepet | to wash | puri- | (he) washes | (he) washes | |
| 91567 | Selepet | meat (flesh) | sunum- | (its) meat | (its) meat | |
| 90755 | Selepet | night | omoŋ | night | night | |
| 92197 | Selepet | dull (knife) | pâlâmŋe | dull | dull | |
| 92211 | Selepet | brother | ata- | (his) brother | (his) brother | |
| 92225 | Selepet | sister | tou- | (his) sister | (his) sister | |
| 90657 | Selepet | breast | nam- | breast | breast | |
| 90769 | Selepet | long | kâlip | long | long | |
| 90447 | Selepet | I (pronoun d:1s) | nâ | I | I | |
| 90503 | Selepet | what? | wuân | what | what | |
| 92057 | Selepet | back (body part) | kâdât- | (its) back | (its) back | |
| 90783 | Selepet | big | pato | big | big | |
| 90867 | Selepet | belly | tep- | (its) belly | (its) belly |