TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Lloyd (1973)

Lloyd, RG. 1973. The Angan Language Family. Pp. 31-107. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
1699Kamasakneekwonga
1540Yagwoiacold (weather)tapaakumnyɨ
1493Yagwoianeckhilna
1486Yagwoiaheadmnakɨna
1697Kamasabellyaawa (ma)
1696Kamasabreastaanya
1538Yagwoiagreenhyaukwinyɨ
1694Kamasamouthmaanga
1693Kamasanecksukwaanga
1537Yagwoiayellowhyana
1509Yagwoiacloudqaalua
1692Kamasatonguetewa
1691Kamasatooth (front rather than molar)maanga
1536Yagwoiablackmaanyɨ
1690Kamasaearkata'a
1689Kamasanosesipata
1535Yagwoiawhitetapaakumnyɨ
1508Yagwoiastarhilaqamla
1492Yagwoiatonguehyaalsa
1688Kamasaeyetuma
1687Kamasahairnjisa
1534Yagwoiaredtɨkumnyɨ
1686Kamasaheadmagɨna
1685Kamasaall (of a number)ega
1533Yagwoialonghaiwalyaana
1507Yagwoiamoonlamnyɨ
1684Kamasawe incl. (pronoun d:1p, incl)naa (go)
1683Kamasathousi (go)
1532Yagwoiagoodilai'na
1682KamasaI (pronoun d:1s)nyi (ko)
1681Kamasawomanamaa
1531Yagwoiasmallmaatɨkwa
1506Yagwoiasunmapya
1491Yagwoiatooth (front rather than molar)maana
1485Yagwoiaall (of a number)helaqa
1482YagwoiaI (pronoun d:1s)nka
2719Akoyewomanabaagi
2718Akoyemanavo
1680Kamasamankwe'wa
1530Yagwoiabigimasa
2720AkoyeI (pronoun d:1s)n̩na
2721Akoyethoundɨ
2722Akoyewe incl. (pronoun d:1p, incl)naaitone
2723Akoyeall (of a number)aawɨnunu
2724Akoyeheadmɨnggaaya
2725Akoyehairn̩daa(vɨ')
2726Akoyeeyeaagwaai
2727Akoyenosehamɨ
2728Akoyeeararaa
1529Yagwoiafishwalaapyɨ