Source: Lloyd (1973)
Lloyd, RG. 1973. The Angan Language Family. Pp. 31-107. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 4877 | Simbari | skin | kɨlaaka | |||
| 4878 | Simbari | blood | mɨnjaaka | |||
| 4880 | Simbari | bone | yankinta | |||
| 4881 | Simbari | heart | nkulasɨla | |||
| 4882 | Simbari | liver | kaala | |||
| 4883 | Simbari | sun | kwɨnja | |||
| 4884 | Simbari | moon | lampaaka | |||
| 4885 | Simbari | star | sɨlyɨnta | |||
| 4886 | Simbari | cloud | sɨlɨ'wa | |||
| 4855 | Menya | to die | apakwanatɨnqɨ | dies | dies | |
| 4888 | Simbari | night | sɨlaatɨ | |||
| 4889 | Simbari | water | wanya | |||
| 4890 | Simbari | ground | kwaaka | |||
| 4891 | Simbari | stone | sɨla | |||
| 4892 | Simbari | sand | weika | |||
| 4893 | Simbari | mountain | munkuta | |||
| 4894 | Simbari | fire | ntɨka | |||
| 4895 | Simbari | smoke (of fire) | njɨta | |||
| 4896 | Simbari | ashes | kwaankɨpta | |||
| 4898 | Simbari | tree | ika | |||
| 4899 | Simbari | root | ipulɨka | |||
| 4900 | Simbari | bark (of tree) | (i)kɨlaaka | |||
| 4901 | Simbari | dog | njɨlɨka | |||
| 4902 | Simbari | tail | sɨwɨya | |||
| 4903 | Simbari | bird | ntaqatɨ | |||
| 4904 | Simbari | feather | pɨvɨya | |||
| 4905 | Simbari | egg | pantapta | |||
| 4906 | Simbari | fish | ntawɨmanka | |||
| 4907 | Simbari | big | mpwatɨnyɨ | |||
| 4908 | Simbari | small | maalɨka'nya | |||
| 4909 | Simbari | good | kɨorya | |||
| 4910 | Simbari | long | kɨmika | |||
| 4911 | Simbari | red | wayaaka | |||
| 4912 | Simbari | white | wiya'njɨ | |||
| 4913 | Simbari | black | ntɨngampɨnyɨ | |||
| 4914 | Simbari | yellow | sɨwa'njɨ | |||
| 4915 | Simbari | green | mpanaangwaryɨnjɨ | |||
| 4917 | Simbari | cold (weather) | luku'njɨ | |||
| 4918 | Simbari | full | maampaku'nyɨ | |||
| 4919 | Simbari | new | aaya | |||
| 4920 | Simbari | to eat | an̲aantapyɨ | |||
| 4921 | Simbari | to drink | anaantayɨ | |||
| 4922 | Simbari | to stand | aantaapya | [ntaapy] underlined | ||
| 4923 | Simbari | to sit | namwaalya | [mwaaly] underlined | ||
| 4924 | Simbari | to speak | aantamaay | [ta] underlined | ||
| 4925 | Simbari | to walk | kaanta aavla'maaya | |||
| 4926 | Simbari | to give | anyaampantapɨ | [aamp] underlined | ||
| 4927 | Simbari | to sleep | saa kwasa | [wa] underlined | ||
| 4928 | Simbari | to lie down | kwasa | [wa] underlined | ||
| 1480 | Yagwoia | man | kwala |