TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Lloyd (1973)

Lloyd, RG. 1973. The Angan Language Family. Pp. 31-107. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
17515Kawachadry (be dry)salaaya
1559Yagwoiadry (be dry)yaalsa
6368Angaatahadry (be dry)niyaipasɨ-
16998Safeyokadry (be dry)zaataya
6675Baruyadry (be dry)yaalɨka
1759Kamasadry (be dry)iya
6571Ankavedry (be dry)yaai'ya'
15754Tainaedry (be dry)yaai'e
2797Akoyedry (be dry)yaayɨ'
17023Safeyokadry (be dry)zazaatɨya
15719Tainaedogtɨyo
16963Safeyokadogzɨwasa
6640Baruyadogjɨlɨka
6743Hamtaidoghive'aa
2762Akoyedogtayo
6536Ankavedogsɨwia
1524Yagwoiadogwakyɨ
4800Menyadoghivyeqa
17480Kawachadoglɨvaaya
6333Angaatahadogsu'-ɨrɨ
4901Simbaridognjɨlɨka
1724Kamasadogsuya
1740Kamasacold (weather)wemanga
16979Safeyokacold (weather)sapaaha
6759Hamtaicold (weather)ymnga(ta)
6656Baruyacold (weather)lɨku'ja
4816Menyacold (weather)isɨqa
4917Simbaricold (weather)luku'njɨ
6552Ankavecold (weather)yɨmɨnga
17496Kawachacold (weather)yɨmɨnsa
6349Angaatahacold (weather)mpwaa-
15735Tainaecold (weather)yɨmga(va)
2778Akoyecold (weather)yamga(va)
1540Yagwoiacold (weather)tapaakumnyɨ
4886Simbaricloudsɨlɨ'wa
6625Baruyacloudyɨraaya
15704Tainaecloudabgwi'
1709Kamasacloudkogwa
6728Hamtaicloudqawa
16948Safeyokacloudkatahuya
4785Menyacloudqakwa
17465Kawachacloudkwova
6318Angaatahacloudtɨwi-patɨ
6521Ankavecloudaanggwa
1509Yagwoiacloudqaalua
2747Akoyecloudaavgwa
6384Angaatahaclawisus-a'a
1775Kamasaclawsaapɨnga
17014Safeyokaclawtaapanga
1575Yagwoiaclawsaapɨna