Source: Lloyd (1973)
Lloyd, RG. 1973. The Angan Language Family. Pp. 31-107. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1565 | Yagwoia | this | te | |||
| 17521 | Kawacha | this | te | |||
| 2762 | Akoye | dog | tayo | |||
| 6617 | Baruya | blood | tawe | |||
| 6577 | Ankave | this | ta (vuga) | |||
| 2800 | Akoye | to burn (intrans.) | tava daigerieri | |||
| 2755 | Akoye | fire | ta(vɨ') | |||
| 17520 | Kawacha | many | tatave | |||
| 1764 | Kamasa | many | tatau | |||
| 1741 | Kamasa | full | tataa | |||
| 6781 | Hamtai | to burn (intrans.) | ta qan̲'i | |||
| 1540 | Yagwoia | cold (weather) | tapaakumnyɨ | |||
| 1535 | Yagwoia | white | tapaakumnyɨ | |||
| 2777 | Akoye | warm/hot | tanne' | warm | warm | |
| 6546 | Ankave | red | tankɨ (rɨnga) | |||
| 6686 | Baruya | to kill | tamwa' | kills | [tam] underlined | |
| 6594 | Ankave | fish | tamunga | |||
| 6758 | Hamtai | warm/hot | ta hanga | warm | warm | |
| 4838 | Menya | to burn (intrans.) | ta hanaqa asɨqi | [s] underlined | ||
| 16996 | Safeyoka | to bite | taha hawɨravaaravaha | [rav] underlined | ||
| 17495 | Kawacha | warm/hot | taga'nya | warm | warm | |
| 17513 | Kawacha | to bite | taga'nado | |||
| 2802 | Akoye | many | taavɨraavi | |||
| 6561 | Ankave | to give | taavonya | [taa] underlined | ||
| 15757 | Tainae | to burn (intrans.) | taavɨ ndare | |||
| 15712 | Tainae | fire | taa(vɨ') | |||
| 4833 | Menya | to bite | ta atavqi | [tav] underlined | ||
| 6551 | Ankave | warm/hot | ta'a tangɨgɨna | warm | warm | |
| 1547 | Yagwoia | to speak | t̲aatana | |||
| 6371 | Angaataha | to burn (intrans.) | ta'ataise | [ta'a] underlined | ||
| 15729 | Tainae | red | taare' | |||
| 2772 | Akoye | red | taarai' | |||
| 6387 | Angaataha | round | taapwɨna- | |||
| 6741 | Hamtai | root | taapinga | |||
| 17014 | Safeyoka | claw | taapanga | |||
| 6574 | Ankave | to burn (intrans.) | ta'a nɨnkyaarengi | |||
| 6513 | Ankave | blood | taangga | |||
| 6348 | Angaataha | warm/hot | ta'anga- | warm | warm | |
| 1762 | Kamasa | to burn (intrans.) | ta'amavɨwesio | |||
| 6608 | Baruya | tongue | taalɨta | |||
| 15753 | Tainae | name | taagɨ(va') | |||
| 15713 | Tainae | smoke (of fire) | taagore | |||
| 15696 | Tainae | blood | taagi' | |||
| 2739 | Akoye | blood | taagi | |||
| 6373 | Angaataha | many | taa'ɨ- | |||
| 6529 | Ankave | fire | ta'a | |||
| 1717 | Kamasa | fire | ta'a | |||
| 4793 | Menya | fire | ta | |||
| 4841 | Menya | this | ta | |||
| 6736 | Hamtai | fire | ta |