TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Laycock (1968)

Laycock, DC. 1968.Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea.Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
242907Elkeichildniŋən
244536Elkeicatatou
243179Elkeithey (pronoun d:3p)elpel
244115Elkeismoke (of fire)tuwaŋe
242988Elkeimothermukei
243990Elkeistonetalmanəf
244398Elkeibad (deleterious or unsuitable)wuŋo
243143Elkeiyou (pronoun d:2s)yife
243825Elkeistartaurul
244197Elkeidogpalel
243456Elkeiarmyisi
244501Elkeiblacknuŋo
244281Elkeieggyülam
243700Elkeiboneemiŋel
243107Elkeiwe (pronoun d:1p)ku
243539Elkeibellytuau
243498Elkeibreastniman
242947Elkeifatheraiye
243741Elkeisunwopli
243866Elkeirainau
243333Elkeiearŋipi
242823Elkeimanmonol
243310Heyonoseluweka
244091Heyofireyafa
244257Heyobirdwalfisa
244337Heyolousehipəp
243393Heyotooth (front rather than molar)parkita
243474Heyoarmnatekya
243801Heyomoononifəʔ
243046HeyoI (pronoun d:1s)ai
243516Heyobreastmaka
243269Heyoeyenapelkə
243433Heyotongueelktife
243759Heyosunfala
242924Heyochildanisa
244008Heyostonepaleka
242841Heyomanmohon
243843Heyostarepun
243229Heyoheadutüwe
243967Heyogroundhapa
244133Heyosmoke (of fire)pərka
243593Heyolegitikya
244173Heyotreelowə
244215Heyodogmpat
243006Heyomothernuwisaʔ
243884Heyorainwiyə
243676Heyobloodwiyefa
243553Heyobellywulpa
243158Heyoyou (pronoun d:2s)ipip
243925Heyowaterhipelə