TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Larson & Larson (1972)

Larson, G.F. & Larson, M.O., 1972. The Ekagi-Wodani-Moni Language family of West Irian. Irian, 1(3), pp.80–95.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
6141Moni (Kemandoga Dialect)to killakill mekill me
92424Moni (Kemandoga Dialect)skinadabark/skin
6133Moni (Kemandoga Dialect)bark (of tree)adabark/skin
7019Ekari (Paniai Lake Dialect)moonagoo
7260Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)moonagoo
6144Moni (Kemandoga Dialect)manaka
6152Moni (Kemandoga Dialect)thouaka
6114Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)thouakai
6092Ekari (Paniai Lake Dialect)thouaki
7311Moni (Kemandoga Dialect)to standakikijastandstand
6134Moni (Kemandoga Dialect)breastama
6096Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)breastama
6076Ekari (Paniai Lake Dialect)breastama
6149Moni (Kemandoga Dialect)to sleepambikijasleepsleep
7300Moni (Kemandoga Dialect)louseamu
6142Moni (Kemandoga Dialect)to killandikill mekill me
6082Ekari (Paniai Lake Dialect)I (pronoun d:1s)ani
6088Ekari (Paniai Lake Dialect)to sitanimakai
6111Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to sitanimakana
6110Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to sitanina
6079Ekari (Paniai Lake Dialect)footbadofootfoot
6138Moni (Kemandoga Dialect)to givebadogive megive me
6100Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)footbadofootfoot
7312Moni (Kemandoga Dialect)tooth (front rather than molar)baga
7281Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)fatbambafatfat
7321Moni (Kemandoga Dialect)fatbambafatfat
7010Ekari (Paniai Lake Dialect)birdbedo
7292Moni (Kemandoga Dialect)birdbeka
6269Ekari (Paniai Lake Dialect)notbeunot, nonot, no
7256Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)firebida
7251Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)birdbido
7313Moni (Kemandoga Dialect)treebo
7015Ekari (Paniai Lake Dialect)firebodija
7013Ekari (Paniai Lake Dialect)to diebokaidiedie
7254Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to diebokonadiedie
7036Ekari (Paniai Lake Dialect)blackbuna
6285Moni (Kemandoga Dialect)tonguedabe
7039Ekari (Paniai Lake Dialect)fatdakafatfat
6265Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)sundame
6262Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)tonguedebegada
6256Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)heartdigimba
7278Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)blackdingi
7318Moni (Kemandoga Dialect)blackdingi
7028Ekari (Paniai Lake Dialect)to seedouseesee
7314Moni (Kemandoga Dialect)waterdu
6279Moni (Kemandoga Dialect)heartdukumudu
7269Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to seedunaseesee
6095Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)bark (of tree)ebadabark/skin
92423Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)skinebadabark/skin
7040Ekari (Paniai Lake Dialect)fullebetume