TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Larson & Larson (1972)

Larson, G.F. & Larson, M.O., 1972. The Ekagi-Wodani-Moni Language family of West Irian. Irian, 1(3), pp.80–95.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
92427Moni (Kemandoga Dialect)to eatnuijaeat/drink
92426Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to eatnonadrink/eat
6098Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to drinknonadrink/eat
6139Moni (Kemandoga Dialect)to hearnindija
6104Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)I (pronoun d:1s)niime
6103Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)I (pronoun d:1s)nii
7285Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to bitengamenato biteto bite
6101Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to giveneninagive megive me
6080Ekari (Paniai Lake Dialect)to giveneniigive megive me
6146Moni (Kemandoga Dialect)seedndija
7286Moni (Kemandoga Dialect)hotndanihothot
7246Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)hotndanihothot
6272Ekari (Paniai Lake Dialect)smoke (of fire)nakagi
92425Ekari (Paniai Lake Dialect)to eatnaidrink/eat
6077Ekari (Paniai Lake Dialect)to drinknaidrink/eat
6105Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to killnaginakill mekill me
6083Ekari (Paniai Lake Dialect)to killnagiikill mekill me
7264Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)onenaa
6273Ekari (Paniai Lake Dialect)stonemogo
7034Ekari (Paniai Lake Dialect)bellymodo
7253Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)bonemitoo
7012Ekari (Paniai Lake Dialect)bonemitoo
7275Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)neckminaweda
6135Moni (Kemandoga Dialect)to comemija
7290Moni (Kemandoga Dialect)who?mí
7249Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)who?mí
6278Ekari (Paniai Lake Dialect)sunmeuka
6097Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to comemena
7008Ekari (Paniai Lake Dialect)who?meime
6107Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)manme
6145Moni (Kemandoga Dialect)to sayme
7268Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)roundmbutugu
7267Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)rootmani
7026Ekari (Paniai Lake Dialect)rootmani
6078Ekari (Paniai Lake Dialect)earth/soilmaki
6099Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)earth/soilmakai
6137Moni (Kemandoga Dialect)footmaifootfoot
7248Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)what?má
7007Ekari (Paniai Lake Dialect)what?má
7289Moni (Kemandoga Dialect)what?má
7319Moni (Kemandoga Dialect)cloudkunu
6091Ekari (Paniai Lake Dialect)thiskou
6113Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)thiskome
6151Moni (Kemandoga Dialect)thiskogi
7303Moni (Kemandoga Dialect)neckkobo
6090Ekari (Paniai Lake Dialect)thiskii
7320Moni (Kemandoga Dialect)dry (be dry)kekoko dija
7307Moni (Kemandoga Dialect)road/pathkejako
7280Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)dry (be dry)kegogo tina
6267Ekari (Paniai Lake Dialect)heartkegepa