Lambrecht, B. P., Kassell, A., Potter, M., & Tucker, S. (2008). The Sociolinguistic Situation of the Uyajitaya [duk] Language.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
215711Amowe (Tagoe Dialect)afternoonɛsuɑ
215830Amowe (Gomu Dialect)afternoonɛsuɑ
215950Amowe (Bere Dialect)afternoonɛsuɑ
216069Uyajitaya (Uya Dialect)afternoonɛsuɑ
215719Amowe (Tagoe Dialect)all (of a number)hɑlili
215838Amowe (Gomu Dialect)all (of a number)hɑlila
215958Amowe (Bere Dialect)all (of a number)hɑlili
216077Uyajitaya (Uya Dialect)all (of a number)hɑlili
215618Amowe (Tagoe Dialect)armuwo
215739Amowe (Gomu Dialect)armuwo
215858Amowe (Bere Dialect)armuwo
215978Uyajitaya (Uya Dialect)armuwo
216098Uyajitaya (Palipa Dialect)armuwo
215672Amowe (Tagoe Dialect)ashesɛiɑu
215792Amowe (Gomu Dialect)ashesɛiɑu
215912Amowe (Bere Dialect)ashesɛjɑu
216032Uyajitaya (Uya Dialect)ashesɑwumudʒi
215703Amowe (Tagoe Dialect)axe (iron)tɑporɑ
215704Amowe (Tagoe Dialect)axe (iron)tɑporɑ
215823Amowe (Gomu Dialect)axe (iron)tɑporɑ
215943Amowe (Bere Dialect)axe (iron)tɑporɑ
216062Uyajitaya (Uya Dialect)axe (iron)tɑporɑ
215629Amowe (Tagoe Dialect)babymomou
215750Amowe (Gomu Dialect)babymomou
215869Amowe (Bere Dialect)babymomou
215989Uyajitaya (Uya Dialect)babymomou
216109Uyajitaya (Palipa Dialect)babymomou
215652Amowe (Tagoe Dialect)bad (deleterious or unsuitable)ɲɑto
215773Amowe (Gomu Dialect)bad (deleterious or unsuitable)ɲɑto
215892Amowe (Bere Dialect)bad (deleterious or unsuitable)ɲɑto
216012Uyajitaya (Uya Dialect)bad (deleterious or unsuitable)ɲɑto
216132Uyajitaya (Palipa Dialect)bad (deleterious or unsuitable)ɲɑto
215701Amowe (Tagoe Dialect)bananaudi
215821Amowe (Gomu Dialect)bananaudi
215941Amowe (Bere Dialect)bananaudi
216060Uyajitaya (Uya Dialect)bananaudi
215611Amowe (Tagoe Dialect)bellyugou
215732Amowe (Gomu Dialect)bellyugou
215851Amowe (Bere Dialect)bellyugou
215971Uyajitaya (Uya Dialect)bellyugou
216091Uyajitaya (Palipa Dialect)bellyugou
215649Amowe (Tagoe Dialect)bigɑro
215770Amowe (Gomu Dialect)bigɑro
215889Amowe (Bere Dialect)bigɑro
216009Uyajitaya (Uya Dialect)bigɑro
216129Uyajitaya (Palipa Dialect)bigɑro
215638Amowe (Tagoe Dialect)birdɲɛi
215759Amowe (Gomu Dialect)birdɳɛi
215878Amowe (Bere Dialect)birdɲɛi
215998Uyajitaya (Uya Dialect)birdnɛi