TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Healey (1970)

Healey, A. 1970. Proto-Awyu-Dumut Phonology. In Wurm, S.A. and Laycock, D. C. (eds). Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
229822Aghuarmpitbodo tongon
229823Aghufingerbodo bu=ton
229824Aghutoekuto bu=ton
229825Aghucold (weather)tü
229062Proto-Awyu-Dumutthey (pronoun d:3p)**yɔgup
229827Aghudaughtersuban
229828Aghuonlytoɣo=pómu
229829Aghuearsu=kɛto
229830Aghuhe, she, it, that, thosew=o
229831Aghuto hitüfüoɣ-
229025Proto-Awyu-Dumuthole*top
229833Aghubodywúsoɣo
229834Aghusnakewisi
229835Aghupigwi
229836Aghutailwobu=go
229837Aghutesticleswobi=o
229660Aghuto sitbaɣ-
229659Aghushortbago
229308Proto-Awyusuckle**om ɛdɛox-
229841Aghuliverün
229658Aghuto seekaɣu
229843Aghumountainɣaibiɛ
229844Aghuaxe (stone)ɣabu
229845Aghuto give birthɣai-fioɣ
229307Proto-Awyubreast**om
229847Aghuwidow(an) sɛn
229848Aghuenoughɣai=nik-
229136Proto-Awyu-Dumutsugarcane*kün
229656Aghufishaɣɛ
229851Aghuspittleɣasi
229852Aghuto sitɣasi sik-
229853Aghulanceɣasi
229655Aghuvaginaaatop
229306Proto-Awyubody*adü
229856Aghuquicklyɣaɣa=mu
229654Aghuto biteasik-
229858Aghucrocodilekiambu
229859Aghumaleɣo-basin
229860Aghumanɣo-basin
229861Aghuto fetchɣo-d-abu (daɣ-)
229305Proto-Awyubody*adu
229863Aghughostɣoɣi
229135Proto-Awyu-Dumutdead person*küm..an
229865Aghuwidowerɣu sɛn
229866Aghuto thunderɣü ük-
229867Aghufarmɣü
229868Aghuto yawnɣufamɛ-
229869Aghuskyɣuito
229870Aghuto love(mumun) gik-
229652Aghudarkasü