TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Franklin and Voorhoeve (1973)

Franklin, KJ & Voorhoeve, CL. 1973. Languages near the intersection of the Gulf, Southern Highlands, and Western Districts. Pp. 149-152. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
2339Foiwarm/hotsisibuwarmwarm
2882Fasu (Namumi Dialect)warm/hotsisibuwarmwarm
4533Kalulipathsogpathpath
1847Fasuto speaksomeraka
2858Fasu (Namumi Dialect)sandsorari
1904Dibiyasoheartsoroakua
2030Kasuabigsosoro
3336Kalulito diesowabdiesdies
1413West Kewagroundsu
2827Fasu (Namumi Dialect)we incl. (pronoun d:1p, incl)su
1918Dibiyasosmoke (of fire)suara
4205Samberigimoonsubɛ
1905Dibiyasoliversukuno
2890Fasu (Namumi Dialect)to speaksumisie
2285Foiall (of a number)sunage
2315Foisandsuřʌli
1834Fasuredsusa
2920Fasu (Namumi Dialect)seedsu̧ yahai
2366Foithatṱʰa
3242Kaluliall (of a number)ta̧bo
2897Fasu (Namumi Dialect)to swimtabusie
1419West Kewaashestaga
2888Fasu (Namumi Dialect)to standtahisi
2021Kasuatreetai
2298Foilegṱamʌlegleg
3290Kalulilongtambo
3265Kalulistartamin
2019Kasuaashestamunu
1895Dibiyasoarmtapiarmarm
2039Kasuawarm/hottarirakiyewarmwarm
2059Kasuadry (be dry)taropea
2053Kasuato heartatarakiye
1784Fasuwe incl. (pronoun d:1p, incl)tati
1881Dibiyasowomantawa͗e
2363Foilouseṱʌbʌľi
2067Kasuaonetekeape
1815Fasusandtekima
1992Kasuatonguetepe
4227Samberigifishtɛpeli
1868Fasutwoteta
4219Samberigitreeti
4215Samberigifireti
2291Foitooth (front rather than molar)ṱi
4254Samberigito flytiao pulɛmefliesflies
1995Kasuaarmtiarearmarm
4243Samberigito standtiasɛme
4209Samberiginighttiba
4228Samberigibigtieke
3279Kaluliroottif
1993Kasuanecktimoko