Franklin, KJ. 1973. Other language groups in the Gulf District and Adjacent Areas. Pp. 261-277 In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
3703 | Omati | red | kumu | |||
4518 | Mena | red | kumo | |||
4519 | Mena | red | kum | |||
3587 | Ikobi-Mena | root | ihai | |||
3384 | Mubami | root | me′ele | |||
882 | Purari | root | neva | |||
638 | Rumu | root | i rui | |||
3067 | Minanibai | root | dɛ daroi | |||
270 | Mena | root | ihe | |||
17169 | Ipiko | root | titi′ | |||
2222 | Wiru | root | teke | |||
3747 | Omati | round | biri | |||
326 | Mena | round | kombiran | |||
3643 | Ikobi-Mena | round | kombirau | |||
17225 | Ipiko | round | aupóimɛřa | |||
938 | Purari | round | avikia | |||
2278 | Wiru | round | lupi | |||
3580 | Ikobi-Mena | sand | ram | |||
875 | Purari | sand | miri | |||
599 | Rumu | sand | wio | |||
263 | Mena | sand | kiki | |||
17162 | Ipiko | sand | b̄ió | |||
2215 | Wiru | sand | kibi | |||
3684 | Omati | sand | wio | |||
3377 | Mubami | sand | gipɔi | |||
3060 | Minanibai | sand | miri | |||
17224 | Ipiko | seed | de ane | |||
3642 | Ikobi-Mena | seed | kunwe | |||
3122 | Minanibai | seed | asa | |||
3439 | Mubami | seed | demomoʔo | |||
325 | Mena | seed | i haiɛ | |||
621 | Rumu | seed | maro | |||
3746 | Omati | seed | kovai | |||
2277 | Wiru | seed | lene | |||
937 | Purari | seed | uru | |||
3045 | Minanibai | skin | nikopi | |||
3362 | Mubami | skin | ai pele | |||
3565 | Ikobi-Mena | skin | kora | |||
560 | Rumu | skin | heitau | |||
3669 | Omati | skin | kebo | |||
2200 | Wiru | skin | kepene | |||
248 | Mena | skin | kʷaru | |||
17147 | Ipiko | skin | oi′po | |||
860 | Purari | skin | kape | |||
4516 | Mena | small | kɔsimɛ | |||
891 | Purari | small | mauʔu | |||
2231 | Wiru | small | natea | |||
18849 | Ipiko | small | bónɛ | |||
18850 | Ipiko | small | bóne | |||
3393 | Mubami | small | goisiʔe |